Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Suzanne S. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: May 7, 2014

Suzanne S.

No Double Dutch
   Thailand
  |   Phuket, Phuket
  |  4:51 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $10

As a Dutch native, currently residing in Thailand, I have spent my ten years in this country writing and translating.

At the moment I am focusing on translation work, EN-NL and NL-EN. The puzzle of finding the right translation is an addicting challenge. I am improving my skills with each project.

I write about any topic and love to research what I do not know. So far topics varied from computer repair tips to saving marriage solutions and from destination guides to psychology articles.

Read More »
Mar 24, 2013|Translation|$30|Completed
May 14, 2012|E-books and Blogs|$145|Completed
|
4.7
Apr 25, 2012|Translation|$770|Completed
|
5.0
Mar 29, 2012|Article Writing|$395|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

Translation website on sales scripts
Translation from Dutch to English
Translation Corporate Website
Article for EzineArticles on Computer Repair
Rewrite of Computer Repair article

Skills (3)

Tested
Translation English Dutch
English To Dutch Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
English
English Vocabulary Test (UK Version)
My Score
avg
Passed
U.S. English Basic Skills Test
My Score
avg
Passed
Understanding differences in British and American English Test
My Score
avg
English Spelling
English Spelling Test (U.S. Version)
My Score
avg
Passed
English Spelling Test (UK Version)
My Score
avg
Passed

Service Description

Do not be hesitant with hiring a non-native English speaker for English writing! I honestly say that I may speak with an accent, but that my grammar and spelling are by far better than that of most native speakers. I know, because I have actually learned the rules! Check out my skills and my reviews. Do

Having done writing courses while in University, I know the basic writing rules of how to structure my texts properly, how to organize paragraphs, and how to use conjunctions correctly.

My personal characteristics include perfectionism and control freak, which is only advantageous for the receiver of my work. I find it impossible to deliver anything but satisfaction.

Read More »

Education

NHTV Breda University of Applied Sciences
Bachelor Degree
1998 - 2002

Keywords

translate
Dutch-English
English-Dutch
EN-NL
NL-EN
My Snapshot
Writing & Translation
2
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
withoutdash
Type
Individual
Member Since
July 2011
Elance URL
Verifications
0
Suzanne S. | Elance

Suzanne S.