Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Wee W. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 2, 2015

Wee W.

Experienced editor, writer & translator
   Singapore
Singapore

Overview

Native English speaker. Meticulous and adaptable, I will take the time to understand your needs and deliver clean and timely copy.
I have edited anything from academic titles to fiction, and regularly proofread reports for top companies.
I have also translated (French to English) historical and academic texts, certificates, marketing material, etc.
My writing includes lifestyle articles for national publications and online magazines.
I have consistently enjoyed very good working relationships with all my authors and clients.

Read More »

Portfolio

Article written for TODAY, a national newspaper in Singapore
Article for Girls' Guide to Paris website
Article written for Girls' Guide to Paris website
Article for Girls' Guide to Paris website

Skills (10)

Tested

Service Description

CONTENT/COPY EDITING & PROOFREADING: academic titles, fiction, highly illustrated coffee table books, travel guides, cookbooks, marketing material, company annual reports, brochures, etc.

RESEARCH & WRITING & REWRITING: research topics, conduct interviews, food/travel/lifestyle articles.

FR to ENG TRANSLATION & INTERPRETATION: official documents for embassy, contracts, certificates, technical documents for international conferences and business meetings, academic history books, top culinary schools, etc.

Read More »

Employment

ALTO International, Paris
Freelance editor and proofreader
2013 - Present
Ecole de cuisine Alain Ducasse, Paris
Freelance culinary interpreter
2013 - 2014
Ferrandi, Ecole Franšaise de Gastronomie, Paris
Culinary interpreter
2013 - 2014
Girls' Guide to Paris
Writer
2013 - 2014
NUS (National University of Singapore) Press
Editor (Academic publishing)
2007 - 2012
Marshall Cavendish International (Asia)
Editor (General reference)
2006 - 2007

Education

Institut d'Etudes de Paris (IEP Paris)
Programme d'Etudes Sociales et Politiques
-
UniversitÚ de Paris I, la Sorbonne
MA History
-
National University of Singapore
BA History & European Studies
-
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

Content & copy editing
proofreading
rewriting
writing
research
translation
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
wwong
Type
Individual
Member Since
February 2015
Elance URL
Verifications
0
Wee W. | Elance

Wee W.