Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Yana Weber | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 30, 2012

Yana Weber

Your English to Russian translator
   United States
  |   Panama City, Florida
  |  11:01 pm Local Time

Overview

Hello and thank you for visiting my profile!

I am a US-based native speaker of Russian with a Master's degree in English to Russian and Russian to English translation, supported by 4 years of experience in various fields. I deliver high quality, clear and accurate translations that read like texts originally written in Russian.

Whether you would like to connect better with your Russian customers or just need a quick and accurate certified translation of your documents, you can trust me with all your English to Russian translation needs.

Read More »
Jul 31, 2011|Translation|$91|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

Skills (2)

Tested
Translation English Russian
English To Russian Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Russian To English Translation Skills Test
My Score
avg
English
U.S. English Basic Skills Test
My Score
avg
Understanding differences in British and American English Test
My Score
avg
Passed

Service Description

English to Russian and Russian to English* Translation

Business
Contracts
Marketing
Tourism and travel
Hospitality
Confectionery
Food and Drink
Fashion
Product manuals
Website localization
Vital records
Certificates
Diplomas
Medical records

*All Russian to English translation are proofread by a native speaker of English at no additional cost!

Read More »

Employment

English to Russian Translator
Self-employed
2007 - Present
Translation and interpretation for individuals and companies. Volunteer work for the Office of the High Commissioner for Human Rights Russian Federation and The Rosetta Foundation.
Private Tutor
Self-employed
2004 - 2009
English language instruction for children age 7-14

Education

Udmurt State University, Izhevsk, Russia
Master's Degree in Translation
2004 - 2009
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

English-Russian translator
marketing
tourism
documents
certificates
My Snapshot
Writing & Translation
2
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
1
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
5.0
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
YanaWeber
Type
Individual
Member Since
May 2011
Elance URL
Verifications
0
Yana Weber | Elance

Yana Weber