Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Yonona Mitova | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Mar 25, 2014

Yonona Mitova

Bulgarian/English/Spanish translator
   Bulgaria
  |   Mezdra, Mezdra

Overview

Minimum Hourly Rate $16

Ladies and Gentlemen,
I am Bulgarian native speaker and I work as a freelance translator from/into English/Spanish/Bulgarian.
Follows additional information about me:
- Language pairs: English - Bulgarian; Bulgarian - English; Spanish - Bulgarian; Bulgarian - Spanish; Spanish - English; English - Spanish
- Maximum words per DAY: 2000 to 5000 words/day depending on the terminology
- Brief statement of experience/customers/agencies - about 14 years experience as a freelance translator, main scopes: Economics, Finance, Marketing, Law, EU...

Read More »

Portfolio

Skills (9)

Tested
Business Plans
Business Plans Test
My Score
avg
Passed
English to Bulgarian translation
Spanish to Bulgarian translation
Bulgarian to Spanish translation
English to Spanish translation
Spanish to English translation
Economy
EU directives and regulations
English
UK English Basic Skills Test
My Score
avg
Passed

Service Description

Welcome to my proz profile and thanks that visit it!

My name is Yonona Mitova and I live in Bulgaria. I have completed my BA degree in Journalism and Mass Communications and Language High School with subject Spanish and English. I am in process of obtaining Master degree in Finance. I have 14 years experience in different scopes - office management, translations, education, accounting, project management. I have worked over different projects in different scopes and I learnt and gained very strong and valuable skills, knowledge and abilities (personal and professional). I am reliable, very communicative, able to keep deadlines and work under pressure. I am also very creative but precise and organized person, with "can-do" attitute. I give all the possible and often the impossible to complete the project or the work with the necessary quality and professionalism.
My language pairs are: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Spanish to Bulgarian, Bulgarian to Spanish, English to Spanish, Spanish to English. I implement a wide range of translation services - translation, editing, proofreading, interpreting, voice-over, transcription, etc. Just ask!

This is my web site where you could find detail information about my activities - www.trend.free.bg/english.html

Main business scopes that I am intersted in are as follow: Business consulting services, Building, Construction, Law, EU projects and directives, Donation, EU funds, Cross-Border cooperation, Marketing,...

Read More »

Employment

Trend Management
manager, owner
2013 - Present

Education

New Bulgarian University, Sofia, Bulgaria
Master in Finnace
-
New Bulgarian University, Sofia, Bulgaria
Bachelor in Journalism and Mass Communications
1999 - 2003
"Yoan Ekzarh" Language High School
secondary education
1993 - 1998

Keywords

translator English to Bulgarian translator Bulgarian to English translator Spanish to Bulgarian translator Bulgarian to Spanish translator Spanish to English tranlsator English to Spanish development of business plans and projects translation
editing
proofreading
transcription
voice-over copywriter accounting skills
financial data entry and preparation of financial reports EU projects donation projects press releases project management
assistance and administation
My Snapshot
Writing & Translation
1
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
yonona
Type
Individual
Member Since
October 2012
Elance URL
Verifications
0
Yonona Mitova | Elance

Yonona Mitova