Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Patrycja R-Stewart | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Aug 29, 2015

Patrycja R-Stewart

Reliable language services delivered worldwide.
   Australia
  |   Waurn Ponds, Vic.
  |  12:48 am Local Time

Overview

I am pleased to offer quality Polish-English and English-Polish translation, audio transcription, document typing and proofreading services.
Since 1994 I have been based in Victoria, Australia.
With a strong academic background in languages, music and research, I am looking forward to completing your next order!

I have provided verbatim and intelligent verbatim audio transcription of podcasts, webinars, interviews, speeches and academic lectures, to name a few.
Solid research into correct spelling (medical, technical, etc. terminology)...

Read More »
Aug 30, 2015|Data Entry|Private|Working
Aug 28, 2015|Transcription|Private|Working
Aug 24, 2015|Transcription|Private|Pending Cancellation
Aug 20, 2015|Transcription|Private|Completed

View All »

Portfolio

transcription of the webinar to .doc file
English-Polish translation of a Power Point presentation (geography). Some items may...
A sample Polish-English translation of a school certificate (please, note some items...
A small sample of an editing task: the 'before' and 'after' view.
Pulling film/TV production data from web pages
Transcribed audio recording of a tutor's Assignment clarification
Transcribed audio recording of a University lecture.

Skills (10)

Tested
audio transcription
Computer Skills
Word Processing
Data Entry
Transcription
Transcription
My Score
avg
Typing
Microsoft Office
Research
Spreadsheets
English
English Vocabulary (UK)
My Score
avg
Passed
Understanding differences in British and American English
My Score
avg
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

transcription
audio transcription
video transcription
English
Polish
translation
MSWord
Excel
spreadsheet
data entry
typing
editing
proofreading
PDF
writing services
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
5.0
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
YourRescue
Type
Individual
Member Since
May 2012
Elance URL
Verifications
0
Patrycja R-Stewart | Elance

Patrycja R-Stewart