Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Profile > Portfolio
> All Items
Sophie Abbad

Website translation English to French

by Sophie Abbad, last login 278 days ago

Website translation English to French  I have translated Signantia\'s website in French. I was particularly cautious when translating humor and cultural references : it was also what I have enjoyed the most! Translation |  French |  Humour |  Language-learning
Description
I have translated Signantia's website in French. I was particularly cautious when translating humor and cultural references : it was also what I have enjoyed the most!
http://www.signantia.com
Tags
Translation French Humour Language-learning
176985602337900
Last Item
         
FR
Sophie Abbad

Sophie Abbad

Illustration, Child content writing
Fronton, Midi-Pyrenees
4.9
Not Yet Rated
20/hr
rate
About Sophie Abbad
French Native, wordsmith and knowledge lover, I have developed a customer-centered approach and a strong methodology to maximize the value for my clients. As a former change management consultant for IT companies and French ministries, I have an expertise in change process, communications, and training. Let's talk about your projects and see how we can take them to next level! You can reach me for your French writing, translations into French, and French voice-over : you stay focused on what you...
Sophie Abbad | Elance

Sophie Abbad