Save this Search
     

All JobsArabic Translation

 (80 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Results for 'Arabic Translation'
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 5h, 9m ago  |  Ends: 14d, 18h  |   3 Proposals
Very urgent translation 6 pages from arabic to english ( deadline is after 6 hours) if you can do it before deadline with good quality I will pay bonus budget is 60$ Source Language: arabic Target Language: english Length of the Document: 1500
Category: Translation       
Skills: English, Translation Arabic English, Arabic       

I****alf
 [?]
Sign in to view client's details.
| I****alf
|    Saudi Arabia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 10h, 47m ago  |  Ends: 14d, 13h  |   38 Proposals
I have a 1) general wordpress blog and 2) a quizzes website. I'm looking for content creators for those websites. For my wordpress blog: I'm looking for someone that can re-write articles that I'm giving you. for example: -   [obscured]  /babies-who-look-like-old-people-still-adorable-ever/ -   [obscured]  /dating/dear-mom-12-things-taught-men-just-arent-true/962984/ For quizzes website: I'm looking for someone who can write quiz results. Here's some examples of websites (put your name in order to see the results): -   [obscured]  / -   [obscured]  / Translators: I'm looking for people to translate my quiz results. i need the following languages: French, Portuguese (BR), Spanish, Netherlands, German, Italian, Russian, Turkish, Arabic. Please let me know for which of these 3 jobs you apply. Thank you.
Category: Web Content       

v****new
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****new
|    Israel
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 16h, 20m ago  |  Ends: 14d, 7h  |   9 Proposals
I would like to have an Arbaic Writer about Forex, it will be educational content on a website to educational material to Arab trader of Forex Whoever Apply should be familiar with the Topic of Forex
Category: Web Content       

a****tfy
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****tfy
|    Bahrain
Fixed Price: $20 - $40   |  Posted: May 05, 2015  |  Ends: 13d, 23h  |   6 Proposals
Hello, I am looking for help to edit and re write a statement regarding a theory in philosophy. If you have experience please apply here. Thank you.
Category: Arabic <-> English...       
Skills: Report Writing, Academic Writing, History       

g****s86
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****s86
|    Canada
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 05, 2015  |  Ends: 13d, 13h  |   14 Proposals
An international news aggregation site seeks a bi-lingual 'Middle East News Editor' for part-time work. This supplemental position is an effective resume-builder for those who work in translation, communications, and media, and works best for people who avidly consume news on daily basis. The ideal candidate will: 1. Be completely fluent in both English and Arabic (and other language spoken in the Middle East. 2. Possess a deep knowledge of both current affairs and the newspaper/media culture in the region. 3. Have the ability to quickly craft engaging, high-quality copy in English, as well as efficiently summarize the most interesting components of a long article into a brief paragraph. The duties of the Editor include: 1. Reviewing online newspapers daily and selecting 3-5 articles a day, based on both the criteria we provide and the candidate's own expertise on current affairs. 2. Writing a headline and a short summary (150-200 words) in English of each article. To apply, pl...
Category: Article Writing       
Skills: Article Writing, Content Writing       

r****aum
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****aum
|    United States
Fixed Price: $5,000 - $15,000   |  Posted: May 05, 2015  |  Ends: 13d, 11h  |   4 Proposals
Hello, We are re-launching a website in the filming industry (short movies'/documentaries' themes : ethics). It will have to be multilingual and create social engagement. We are collaborating with international organisations on this project. We are looking to hire for this project (6months long+ starting in May 2015) a digital agency which has an excellent track record in the filming industry. - so please provide your reference in the filming industry (festivals, other events you haqve worked for, your main clients, screenshots, testimonials, methodology,, strategy,etc...NDA possible) - please send your quote for : 1) Website rebuilding 2) Content creation for French, US English, Spanish, Portuguese, Russian, Arabic, Chinese/simplified) 3) Digital campaigns (price per month) - SEO, PPC, SMO, e-PR, outreach (influencers) Goal : attract a larger audience and increase social engagement and conversions from people seeing the videos and create viral marketing/buzz (our films can be...
Category: Viral Marketing       
Preferred Location: North America, Western Europe

s****seo
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****seo
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 05, 2015  |  Ends: 13d, 8h  |   41 Proposals
Hi there, I need to translate a script from English into Arabic. The script is around 3,800 words in length. It will be used for subtitles in an online course. Could you please reply with your bid and expected turnaround time? We are looking for a rapid turnaround on this project, so please only bid if you can work on this immediately. Thanks, Ben.
Category: Arabic <-> English...       
Skills: Translation English Arabic       

o****dia
 [?]
Sign in to view client's details.
| o****dia
|    Ireland
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 05, 2015  |  Ends: 13d, 8h  |   88 Proposals
WritePath is an international company that provides multi-lingual editing services and online translation solutions for its customers. WritePath works with three types of products: TopAdmit, TopSCIedit and WritePath. We are searching for professional translators to do translator work for WritePaththat includes admission essays, resumes, websites, tech manuals, academic papers, and press releases; target users include general business, marketing, technology, biotechnology, and education companies, as well as legal firms, finance companies, and others. Through our platform you will be able to claim translation cases from multiple language pairing from around the world. We are specifically looking for translators who can translate in the business/finance/tech/IT/education fields. Language Pairings we are looking for: English to Arabic English to German English to Dutch English to Spanish (European and Latin America) English to Portuguese (European and Brazilian) English to Russian En...
Category: Translation       
Skills: 2D Design       

i****eya
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****eya *
|    Taiwan
Fixed Price: $20 - $30   |  Posted: May 05, 2015  |  Ends: 1d, 6h  |   5 Proposals
I need someone fluent in Arabic to help me setup, manage and run a client's blog. The client will manage their own translation, but I need someone who can help me manage all the backend changes and SEO work that need to be done on the site. I will guide and tell you what to do, you will need to do it for me.
Category: Content Management       

l****tha
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****tha
|    South Africa
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: May 04, 2015  |  Ends: 12d, 18h  |   36 Proposals
MondeMedia Solutions is a translation agency based in Montreal (Canada). We are mainly focused in the video-game industry, translating plenty of games throughout the year, usually from English to the main languages around the world. Currently we are increasing our freelance translator pool for the upcoming projects in 2015. And we would like to count on you! If your mother tongue is one of the following don`t hesitate to contact us. Arabic Thai Indonesian Turkish Persian WHAT WE'RE LOOKING FOR: Native speaker of one of the languages mentioned above with excellent written communication skills. Impeccable spelling and grammar, as well as proficiency in English Understanding of games and game genres Superior attention to detail Experience translating, proofreading and editing content THE IDEAL CANDIDATE WILL HAVE: General knowledge of video game terminology for the respective market and ability to adopt use of language to different game genres and themes A solid knowledge of Intern...
Category: Translation       

M****iaS
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****iaS *
|    Canada
Fixed Price: $20 - $30   |  Posted: May 04, 2015  |  Ends: 12d, 18h  |   10 Proposals
Hi everyone, I'm looking for a female native arabic speaker to record a short proverb. I would need a clear, calm voice speaking it in two different speeds. Recording quality should be rather good, but does not need to be studio quality. If you can sing that's even better, there might be a follow up job :) See the attachment for the proverb. (hope its correct) Thanks a lot for your offers! Have a great day! Jonathan
Category: Arabic <-> English...       
Skills: Voice Acting, Voice Over, Arabic, Singing       
Preferred Location: Middle East & Central Asia

J****F28
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****F28
|    Germany
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 04, 2015  |  Ends: 12d, 14h  |   8 Proposals
I'm hiring an experienced content translator that understands and can translate from English to at least three languages (preferably Chinese, Arabic, and Russian). He/She must run multiple social media accounts, such as, Facebook, Twitter, LinkedIn, etc Job description: Translator will analyze, identify and resolve variances in word meanings and ideas within a written document so that none of the original information is lost in translation. Cultural references including slang terms, idioms and other phrases that don't translate literally are explained to the target audience. The translator keeps the voice, attitude and context of the original work intact during the translation process. If necessary, translator will modify translations to meet the reader's intellectual or reading grade level. Source Language: English Target Language: Chinese, Arabic, Russian Length of the Document: varies
Category: Translation       

i****ini
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****ini
|    Nigeria
Fixed Price: $60 - $150   |  Posted: May 04, 2015  |  Ends: 12d, 5h  |   15 Proposals
Hi everyone We are after someone who can translate this website   [obscured]   to: : USA English : UK English : Arabic Any questions please ask away. Thank you.
Category: Web Content       

g****ess
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****ess
|    Australia
Fixed Price: $45 - $50   |  Posted: May 03, 2015  |  Ends: 11d, 20h  |   6 Proposals
We need a native speaker to translate content of our fitness portal from English. Here 2 types of work to be performed: 1) Android client translation You should sign in on   [obscured]  /projects/gB and offer your translation for strings that hasn't translation in Arabic language. After you should write to us on elance and we will check it. 2) Exercise translation on the   [obscured]   You should sign in on   [obscured]  , after that write to us your email you registered with. We will grant you editor access. After that you should open link   [obscured]  /table/. You can see here table with languages. You need translate Arabic column. 2.1) You need to translate only "title" for all exercises, that doesn't have it. (red cells or or yellow cells with asterisk) 2.2) You need to translate whole exercise "title" + "description" for next exercises (red or yellow cells): barbell lunge leg press barbell squat leg extensions romanian deadlift ...
Category: Other - Translation       
Skills: English, Arabic       

b****dev
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****dev *
|    Russia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 03, 2015  |  Ends: 11d, 7h  |   9 Proposals
i want person help me translate 100 pages from engish to arabic Involvement of research: yes
Category: Arabic <-> English...       
Skills: Data Entry       

a****any
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****any
|    Egypt
Fixed Price: $185 or less   |  Posted: May 03, 2015  |  Ends: 11d, 5h  |   10 Proposals
I need someone who can take initiative and produce exceptional design and ease of use. I have themes that you can use as the base or if you want to create your own theme that is ok as long as I can make changes in it easily. The themes I have are KLEO and X. I am looking for responsive wordpress design of : ***Landing page Need a custom design that will guide customers through the following process: Joining or Signing in Creating or Joining Groups (so I want the buddypress groups creation and login pages to look better than default and be simplified) Get your VIP shopping pass A slider of featured brands A gallery or slider of featured products This will require custom header design and also design of the sliders / gallery elements. I can provide product images but they will need to be put together in a nice multi layer slider design. ***Member Login The site is a membership site I need to have a site login like Gilt / Zulilly etc. (that works with paid memberships pro) wh...
Category: Website Design       

D****mbk
 [?]
Sign in to view client's details.
| D****mbk
|    United Arab Emirates
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: May 02, 2015  |  Ends: 11d, 2h  |   33 Proposals
I am putting together a proposal in English for a client. I need to working with someone fluent in Arabic to translate it to Arabic. Must be completely fluent between English and Arabic.
Category: Arabic <-> English...       
Skills: English, Microsoft Word, Arabic       

f****ubo
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****ubo
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 02, 2015  |  Ends: 10d, 16h  |   6 Proposals
We need creative marketing content for the below structure of our website: ? Home (masthead) ? About o The company profile (and history) including philosophy o Where it is regulated and based (location/HQ) o Contact details of the company ? Google map showing location(s) ? Small overview of KSA ? Social media (for likes) and printer links for all sections throughout ? About Capital Markets, Global Goods, and Forex o Basic overview of products and services ? key facts o Forex ticker o Contact details About management of portfolios for clients and using the experience of the company`s team members experiences to gain profits ? About the different type of Portfolios Basic overview of portfolios Feasibility studies and new projects evaluation Businesses evaluation/assessment Transferring family businesses to Holding businesses Management of Portfolios in capital markets and commodities/goods Financial and organizational restructuring Marketing content about the investmen...
Category: Web Content       

i****lal
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****lal
|    Saudi Arabia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 02, 2015  |  Ends: 10d, 11h  |   4 Proposals
i need this job done in the next 3-4 hours if you are up to task and ready to deliver in the next 2-3 hours kindly hire budget is $40 or less here are the questions 1/ Can pressure groups be vehicles for powerful interests that seek to influence public opinion or government decision making, or is this a little far - fetched? 2/ Given the tension between the goals of activists and the interest of the owners of social media platforms, is social media beneficial to social movements such as those in the Arab spring? Or is it a false hope for activists living under repression. 3/ First up, do you think democracy is broken? If you think it is, what your ideas for fixing? word count less 500 -900 words will pay upon acceptance Note if the article is rejected by client NO PAY YOU MUST BE GOOD IN PR WRITTING HAPPY BIDDING FOLKS
Category: Academic Writing       

d****nce
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****nce
|    Kenya
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 02, 2015  |  Ends: 10d, 10h  |   25 Proposals
We have about 80 user manuals which provide technical descriptions and usage instructions about certain military equipment. These are highly technical engineering type of text. Only native English to Arabic translators with engineering or technical qualifications and experience should apply. Total number of words to be translated is about 500,000 words in these 80 manuals. We might select 2 or maximum 3 good translators to complete this whole project. Please attach your CV with your bid and highlight all your technical qualifications and experience.
Category: Arabic <-> English...       
Skills: English, Translation, Arabic       

T****ert
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****ert
|    India
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 02, 2015  |  Ends: 10d, 6h  |   9 Proposals
From Deluxe Media - Regarding a Freelance Translator Job Opportunity Deluxe Digital Studios, a leading provider of quality subtitling, closed captioning and translation services for major motion picture studios, film festivals, broadcast, cable networks and online streaming, is seeking: URGENTLY REQUIRED FREELANCE TRANSLATORS/PROOFREADERS FROM ENGLISH TO ARABIC Main Duties ??Translating from English into the required native language ??Proofreading and editing client-provided materials ??Conforming existing scripts/subtitle files to particular specifications of various clients Education, Experience and Competencies Candidates must meet the following criteria: ??Be native speakers of the target language ??Possess a strong knowledge of the English language ??Must have Translation Experience ??Have a bachelor's degree in Translation or Literature and translation, subtitling, proofreading, and/or editing experience ??Be computer-oriented and have sound knowledge of th...
Category: Arabic <-> English...       

D****dia
 [?]
Sign in to view client's details.
| D****dia *
|    India
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 02, 2015  |  Ends: 10d, 6h  |   5 Proposals
From Deluxe Media - Regarding a Freelance Translator Job Opportunity Deluxe Digital Studios, a leading provider of quality subtitling, closed captioning and translation services for major motion picture studios, film festivals, broadcast, cable networks and online streaming, is seeking: URGENTLY REQUIRED FREELANCE TRANSLATORS/PROOFREADERS FROM ENGLISH TO ARABIC Main Duties ??Translating from English into the required native language ??Proofreading and editing client-provided materials ??Conforming existing scripts/subtitle files to particular specifications of various clients Education, Experience and Competencies Candidates must meet the following criteria: ??Be native speakers of the target language ??Possess a strong knowledge of the English language ??Must have Translation Experience ??Have a bachelor's degree in Translation or Literature and translation, subtitling, proofreading, and/or editing experience ??Be computer-oriented and have sound knowledge of th...
Category: Arabic <-> English...       
Skills: Translation English Arabic       

D****dia
 [?]
Sign in to view client's details.
| D****dia *
|    India
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 01, 2015  |  Ends: 9d, 14h  |   7 Proposals
Edits on existing research.......Have already discussed terms.Fixed price of $73. I will respond to the comments listed and email back asap.
Category: Arabic <-> English...       
Skills: Research, Email       

C****iNC
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****iNC
|    United States
Hourly Rate: About $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 01, 2015  |  Ends: 24d, 11h  |   4 Proposals
MyEnglishTeacher. eu is hiring Egyptian English teachers who will write lessons and answer Arabic English learners questions on our blog and forum in Arabic. If you are interested, please write about these topics IN ENGLISH and attach them here: 1. List of English Phrases for Beginners 2. Modal Verbs (How we use them, examples, explanations)
Category: Article Writing       

m****her
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****her
|    Hungary
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job