Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 17h, 22m ago  |  Ends: 14d, 6h  |   5 Proposals
we need a translator in English We are Brazilians, we are working on a system and would like a translator for better understanding. By Skype Thanks & Kind Regards Cleberson .H
Category: Portuguese <-> English...       

H****pms
 [?]
Sign in to view client's details.
| H****pms
|    Japan
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 23h, 59m ago  |  Ends: 14d, 0h  |   19 Proposals
Hello! I run a watch store online and would love to get some help translating it into Portuguese :) There's not that much content on there.. But I'd need someone who can help me make it look like a website that can be perceived to be made by a native Brazilian! So ... I'd need someone who's going to interpret it in English and communicate it in Portuguese - (that's why I'm not using an online translator) The website is: Dapper Time. com I have a few BIG websites which may need translation services too! Consider this a bit like a trial! So please bid in consideration of lots more upcoming work :) Happy to send a few watches with the job :) Thanks!
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: English, Portuguese       

h****ren
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****ren
|    Australia
Hourly Rate: $20 - $30 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Apr 18, 2014  |  Ends: 12d, 4h  |   8 Proposals
We are seeking a savvy wordsmith to join our blogging team. Candidates must have a knack and love for writing and a comprehensive understanding of the academia. The blogger will be expected to sustain and develop the company's voice across all blog content. The ideal candidate will have ? ? Should be a native speaker of Portuguese (Brazilian) language and have strong cultural understanding ? A passion and strong understanding of the academic publishing industry and our business' mission. ? Exceptional writing and editing skills, as well as the ability to adopt the style, tone, and voice of our business' various types of content. ? An analytical mind and interest in using data to optimize/ scale blog marketing strategies and tactics. ? Excellent organizational skills to work independently and manage projects with many moving parts. ? 2-3 years of content writing experience. Responsibilities Include: ? Write original, high-quality, SEO-friendly articles that communicate to a wide vari...
Category: E-books and Blogs       

c****ltd
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ltd *
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 17, 2014  |  Ends: 11d, 4h  |   20 Proposals
We need: English-Portuguese (Brazilian) Blog of 1-2 articles a week (500-1500 words weekly in total, delivery within 1-2 days)
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: English, Portuguese       

-****ia-
 [?]
Sign in to view client's details.
| -****ia-
|    Germany
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 16, 2014  |  Ends: 10d, 3h  |   7 Proposals
As I will be in Brazil next year as part of my studies I would like to learn some Brazilian Portuguese. I have limited time to spend on the learning process but my aims aren't too high either (I just want to be able to ask for the way, buy tickets, reserve hotel rooms, order beer,..) So I am looking for someone to teach me the language via skype. You need to be: - a native speaker of Brazilian Portuguese (it's very important that it is Brazilan Portuguese and not the Portuguese spoken in Portugal!!) - in some way experienced in teaching the language - be available for one hour per week on weekends or in the evening hours of my time zone (Germany) which would probably be somewhen around noon for you if you are residing in Brazil - have a good internet connection and skype - be willing to turn on the video function of skype as I think it makes it easier to learn a language if it's possible to watch someone speaking it. - As I am an absolute beginner you need to be able to speak either ...
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: English, Portuguese, German       

a****idt
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****idt
|    Germany
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Apr 15, 2014  |  Ends: 9d, 10h  |   5 Proposals
Hi, I need to translate hundreds of AutoCAD drawings (interior design) from Brazilian Portuguese to English. A technical background in Interior Design\Architecture is required,
Category: Technical Writing       
Skills: Technical Writing, AutoCAD, English       

a****gat
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****gat
|    Israel
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 15, 2014  |  Ends: 9d, 7h  |   83 Proposals
Thank you for your interest in my post! I have to translate academic articles that I have written into Polish, French, Spanish, and Portuguese. Inform me what language you can translate it into and how much you would cost. The articles will be about 20 pages each. The freelancer(s) waive(s) all rights to the work, will not disclose any information pertaining to the project, will not compete, and will not seek any further compensation. Please do not be discouraged, I do read every proposal, but do not have time to reply to each of them. Unspecified proposals will not be considered. Only reply to this post if you submit a fixed price proposal for an single book. Prayerfully, ant
Category: Translation       

a****236
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****236
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 14, 2014  |  Ends: 8d, 11h  |   41 Proposals
I have a 3,000 word English text which I would like to have translated into Brazilian Portuguese. I'm looking for a totally human translation and one which is sensitive to cultural differences when appropriate.
Category: Translation       

B****ive
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****ive
|    Brazil
Fixed Price: $20 - $30   |  Posted: Apr 13, 2014  |  Ends: 7d, 15h  |   26 Proposals
I need an experienced Brazilian translator to translate an article from English to Portuguese. The article is going to be an information article regarding the African Mango and the benefits of taking it. Please show some previous work that you have done before.
Category: Translation       
Skills: English-Spanish Translation, English       

H****apo
 [?]
Sign in to view client's details.
| H****apo
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 13, 2014  |  Ends: 7d, 0h  |   37 Proposals
We are looking to translate our website in to Brazilian Portugese, their are roughly 12,000 words which would need translating. It would also need help and thought on how to remove "English" related info from the text and tailor it more to the market in Brazil. We would need help with the pages titles/ and menu buttons.
Category: Translation       
Skills: English-Spanish Translation, English       

N****goo
 [?]
Sign in to view client's details.
| N****goo
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 12, 2014  |  Ends: 6d, 17h  |   18 Proposals
I need a translation from English to Brazilian Portuguese of 3 texts related to selh-help and stress subjects, with total count of aproximately 5,000 words. The texts consist on a main book and 2 other books related to the main one: a workbook and an action guide. The texts are on PDF and Word (.DOC) formats. As the DOC versions are not 100% equal to PDF ones (due to some graphics and small font changes), I'll send both versions to help. My point is to have the DOC versions 100% translated, keeping the same fonts used (there's no need to turn them into translated PDF format, as I'll make some small additions by myself). The translation doesn't need to be too rigid - language can be smooth and light, considering the subjects (self-help and stress), but it must be professional (too many slang words can be seen as unprofessional). I prefer brazilian native translators with very good english skills. I'll check the final work, as I'm brazilian and also have good english skills by myself...
Category: Portuguese <-> English...       
Preferred Location: Brazil

f****uez
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****uez
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 12, 2014  |  Ends: 6d, 8h  |   3 Proposals
I need to find someone that can supply me with contact lenses in brazil. I need to buy them as soon as possible. There are two towns I will be in where I could buy the lenses. Florianopolis untill sunday 13th Criciuma from Monday 14th. Deadline: I need to buy lenses by the morning of monday 14th at the latest. Lenses prescription: I have attached two photos which have my lenses and my prescription. I use soft daily disposable lenses but soft disposable weekly or monthly will be ok as well. I have an astigmatism which makes my lenses difficult to find. If it is not possible to find the exact lenses please find an opthalmologist who can recommend a suitable alternative for my prescription. The vendor must be licenced ophthalmologist and contact lens supply
Category: Travel Planning       
Skills: Research, Travel Planning, English       

O****rGD
 [?]
Sign in to view client's details.
| O****rGD
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 5d, 10h  |   26 Proposals
Dear Elancers! We are seeking native (and preferably certified) translators in English -> Brazilian Portuguese for ongoing translation work. About us: We are a large international company, at the top of the Fortune 500, providing end-to-end IT products, services and solutions. We are working with Elance to build our own network of freelance translators to assist us with a variety of translation needs. More details about us will be shared as you pass through the selection phases. About the project: The work consists of translation and localization of documentation, user interfaces, online help or marketing materials for products (Personal computers, computer peripherals, computer systems, office automation software, measurement instruments, etc). Content: Marketing Content, Technical Content, Legal Content, Software Content. We are seeking translators that can be available to work approximately 20-30 hours per week on an ongoing basis. Requirements: In order to get a bette...
Category: Portuguese <-> English...       
Preferred Location: Brazil

e****acg
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****acg
|    United States
Hourly Rate: $20 - $30 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 15d, 20h  |   8 Proposals
Hello, Our company is looking to hire a Brazilian Virtual assistant. We are an internet company on the online marketing/e-commerce industry. Pre-Requisites: - Fluent in English and Brazilian Portuguese (the company is Brazilian but we deal with people from other countries on a daily basis and our operations are international) - Must have worked as a virtual assistant or in a similar job before. - You must be VERY organized. - You must be familiar with computers and know how to use word, excel, edit pdf files, surf the web and do research online. - Broadband Internet connection - Strong understanding of Internet and online communication tools - Ability to multitask and take on multiple projects - Ability to meet deadlines - Strong communications skills and attention to detail a must Some of your work will be: - Creating, editing and filling pdf files, invoices, excel spreadsheets. - Organizing our "online paperwork" like pdf files, invoices, contracts. - Sending emails on...
Category: Virtual Assistant       
Skills: Admin Assistant, Data Entry, Research       
Preferred Location: Brazil

e****l94
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****l94
|    Brazil
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-3 months  |  Posted: Apr 10, 2014  |  Ends: 4d, 16h  |   2 Proposals
With 5 years experience in the financial market (bank), I am available to report and news about the Brazilian financial market, also information on business and entrepreneurship
Category: Financial Reporting       

M****oso
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****oso
|    Brazil
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 10, 2014  |  Ends: 4d, 12h  |   18 Proposals
This project consists in proofreading already subtitled documentary film into Spanish Latin America and Brazilian Portuguese. The original spoken language is Brazilian Portuguese. Some subtitles may be missing, so your job will include light transcription for these parts and taking notes and correcting any other anomalies you may find. Please reach out with your costs and turnaround time. Thank you!
Category: Editing & Proofreading       

I****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| I****ons
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 10, 2014  |  Ends: 4d, 12h  |   3 Proposals
This project consists in adding SDH for HOH captions to already subtitled documentary film into English subtitles. The original language is Brazilian Portuguese. In essence it is an SDH adaptation of the English subtitles. Please reach out with your costs and turnaround time. Thank you!
Category: Editing & Proofreading       
Skills: English Proofreading, Editing       

I****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| I****ons
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 08, 2014  |  Ends: 17d, 7h  |   26 Proposals
~36 page long business document needs to be translated into Portuguese. Nature of the language is Business writing, USA market-entry, sales strategies and business cases related content. Please provide your proposal / quote based on "per word" rate considering ~12000 words. Tell me about your experience level with Business related translation work, your availability and how much time you will need for this. Also, if you have experience working with website, SEO matters, please advice. You must be native Portuguese speaker and preferably located in Portugal or Brazil.
Category: Translation       
Skills: English-Portuguese Translation       

A****ent
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****ent
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 10, 2014  |  Ends: 18d, 6h  |   52 Proposals
EDIT: Thank you very much for those who submitted proposals already. New proposals won't be reviewed so please DO NOT BID. We will be reviewing each individual proposal we received and contact shortlisted vendors within couple of days. Hello, We are looking to translate and proofread (therefore multiple awards per language) game texts from English to Brazilian Portuguese, Chinese, Japanese and Korean languages. There are about 400 words in total divided into ~210 terms/sentences (~2700 characters). Since these texts are used in a game, it's important to know proper IT/Games vocabulary (like "Follow us", "Support" or "Difficulty"). Among the terms, there are 90 occupations (like Architect, Teacher or Lifeguard). There are 30 level names. These require a creative approach. Some of the level names are hard to translate, therefore new terms might be needed. The main rule with level names is that it sounds "gameish" and has at least a remote connec...
Category: Translation       

P****ios
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****ios
|    Lithuania
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 10, 2014  |  Ends: 39d, 4h  |   53 Proposals
Hi Elancer, We need a translator (one per language pair) from English to Spanish, Arabic, Portughese and German for a Forex related ongoing project. Please, reply only if you have previous experiences in the Forex field. Thanks in advance
Category: Spanish <-> English...       

c****nza
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****nza
|    Italy
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Feb 26, 2014  |  Ends: 6d, 6h  |   51 Proposals
We have some text need to translate from English to Brazil Portuguese, we would like to establish long term cooperation with good translators for more projects after this one. All the translations should be keep high quality and NO MACHINE translation which will effect the quality no matter on what conditions. Welcome to submit your proposal, perhaps we need one good translator but we will need more in short future with other projects. Thanks, Peter
Category: Translation       
Skills: English-Portuguese Translation, English       

p****ang
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****ang
|    China
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Feb 18, 2014  |  Ends: 28d, 13h  |   19 Proposals
We're looking for a Customer Service Agent who can service our Brazilian speaking customers. MeridianEnglishSchool(dot)com This is a fixed position working from home, going on indefinitely. Workload depends on the number of applications we get from our website. It can range from 3-20 hours per week. We have just started our marketing campaign for South America. You are to log in the times you have worked and will be paid for you time. Please submit your expected hourly wage. Please consider this when you apply, don't send us a proposal if you are just looking for a short term or temporary job. Your responsibilities: (Details are provided on the bottom of this page) - Respond to customer inquiries via chat, email and telephone in an efficient and effective manner - Evaluate, trouble-shoot and follow-up on customer issues - Respond to emails in a prompt manner. Your qualifications: - A complete Elance profile - References or an established reputation on Elance preferred - Fluent ...
Category: Customer Service       
Preferred Location: North America, Central & South America

s****mmi
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****mmi
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: Feb 18, 2014  |  Ends: 27d, 22h  |   4 Proposals
We are looking for a person who has fluency in Portuguese, Spanish and English with some sales and marketing expericense related to software products and services. We are seeking partnerships with companies located in South America and are looking for someone who can help us do it. The responsibilities will include following up with companies, demonstrating the products and service we have, negotiating the commercial terms. The person should be citizen of Brazil and must be very well acquainted with the local market for software products. About us: We are a global open source enterprise software development, consulting and products company. Our philosophy is to use Open Source tools and technologies to provide cost effective and green solutions for our customers. We have expertise in Enterprise Resource Planning (ERP), Customer Relationship Management (CRM), Human Resource Management (HRM), Business Intelligence, Mobile Development, Data and System Integration, and Web Design and...
Category: Product Marketing        
Skills: Sales, English-Spanish Translation       

p****ech
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****ech *
|    India
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Feb 11, 2014  |  Ends: 21d, 10h  |   24 Proposals
Oi Tudo Bem! I need someone that can help me translate some poker articles and rewrite them into Portuguese. These will be 500-600 word articles that I need translated and rewritten into the native Brasilian language. I also read and write a little Portuguese but I am not good enough to write these articles myself. I prefer someone that is native to Brasil and that knows the cultural nuances that they can inject into the articles. A knowledge of the game Poker is great but not a requirement. However I will give the person with Poker experience more preference. Please send your work and give me the total for 4+4 when you write your proposal so I know you can read and follow directions entirely. It also eliminates those that spam me with their portfolios without looking at the job details. Thanks!
Category: Portuguese <-> English...       

y****inc
 [?]
Sign in to view client's details.
| y****inc
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job