Save this Search
     

All JobsChinese Translation

 136 results  
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 1h, 24m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   0 Proposals
We are looking for a professional with extensive legal translation experience to translate an affiliate contract. Word count is around 2,500. The contract is written in accordance to the Quebec, Canada Law. And the affiliate that is going to be reading the document is a Taiwanese Company. Please state 1. Your qualification and experience in this area. 2. The duration required to complete the job. 3. If you offer Taiwan legal counselling services. 4. Your ask price.
Category: Contracts       

C****bud
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****bud
|    Canada
Fixed Price: $20 - $100   |  Posted: 1h, 50m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   3 Proposals
need 10 short articles (2 paragraphs or so) written with the prompts listed in the description. Job description: that The Pirate Bay tried buying their own island in hopes of making their own country with no copyright laws. $41 billion worth of gift cards have likely gone unredeemed from 2005 to 2011. 1994 NBA MVP Hakeem Olajuwon released a $35 sneaker instead of endorsing shoes from Nike or Reebok because: "How can a poor working mother with three boys buy Nikes or Reeboks that cost $120?...She can't. So kids steal these shoes from stores and from other kids. Sometimes they kill for them." cheetahs were almost wiped out by the last ice-age, and all modern cheetahs are descended from a small portion of the surviving cats that interbred to maintain their species. Because of this, cheetahs are practically genetic clones of one another. there's a experimental project in Stockholm, Sweden where you can sign up to recieve a SMS if there is a cardiac arrest nearby (500 ...
Category: Article Writing       

j****ine
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****ine
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 2h, 40m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   1 Proposal
We require an experienced Campaign Manager for Biadu Paid Campaigns. Followings are the requirement. 1). Should be able to create and Manage campaigns in Baidu. 2). Should be able to do keyword research for Chinese language on Baidu Platform. 3). Should be able to translate our existing Google PPC campaigns & ad copies. 4). Should be able to monitor and optimize on a continuous basis. Best, Rajesh
Category: Search Engine Marketing       
Preferred Location: China

L****are
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****are
|    India
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 3h, 36m ago  |  Ends: 14d, 20h  |   0 Proposals
I am extremely looking to hire a Chinese/English/Chinese translator to help with live conference calls on Skype between a Chinese speaking programmer and an English speaking manager. Having a good internet connection is crucial in order to eliminate delays in audio and visual streaming on Skype. I need the translator to be very flexible and ready for a call with as little as 24 hours notice to schedule a live translation session on Skype. The sessions are going be from 10-40 minutes on average, a few days a week. I would prefer to have a translator that has experience with IT & programming since this will be the main topic of discussion. Please let me know what experience you have had translating for clients regarding Programming, Website Translation or your own personal experience with Website and Code Translation. Desired Skills: English Translation, Fluent Speaking, Excellent Communicative Skills, Flexibility, Responsibility
Category: Technical Project...       

J****tha
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****tha
|    France
Fixed Price: $80 - $110   |  Posted: 4h, 13m ago  |  Ends: 14d, 19h  |   4 Proposals
I have 90 minute long webinars about project management that are currently in English. I need a Mandarin voiceover of these videos. These videos contain some technical language and I am looking for someone that is fluent in English and Mandarin I am looking for a high level of quality. If you think you can provide professional translation and voiceover services for this job at high quality I have 20 of these I need done within a 2 month timeframe. If you are interested please send me about a 30 second to 1 minute sample using this webinar:   [obscured]  /sh/pzt341mfpp9xpyr/AADXzxru-ZEW9vZCS8YcbaF_a/GackG_20070919_Best%20Practices%20Integration_Lean%20Six%20Sigma%20and%20PMBoK.wmv
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Video Editing, English, Mandarin       

i****itz
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****itz
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 9h, 36m ago  |  Ends: 2d, 14h  |   7 Proposals
I have some open-ended questions collected from a market research survey conducted in Taiwan. The responses are in Chinese. They must coded into English groupings of similar responses, and three questions of the typical responses per be then fully translated into English. There are 8 questions with approx. 100 - 300 responses per question. Basic Excel knowledge is critical. Experience in working with market research data is preferred.
Category: Chinese <-> English...       

p****mer
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****mer
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 11h, 1m ago  |  Ends: 14d, 12h  |   6 Proposals
I need a Taiwanese Mandarin fluent person to translate a Taiwanese Household Register to English accurately. It only has a 1/3 page long. It's for immigration application purpose. It needs to be certified, but it doesn't need to be notarized.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Chinese-English Translation       

w****sai
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****sai
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 11h, 57m ago  |  Ends: 1d, 12h  |   19 Proposals
You bid will not be accepted if you do not provide a file to validate that you understand the instruction below....... Description: We have 50 AI files that need - background removal - text removal - export PNG - Upload to our website and do color correction Our website is in Chinese, but if you use Google Chrome, you can translate it to your native language. Attachment: I am attaching the complete step by step Instruction in PDF format, as well as a link to a video that you can view.   [obscured]  /N4TshAOHG0A Milestone: I am looking for completion in less than 3 days. Validation: I have attach a Test.ai file, please use this file and following the instructions provided and create an output file. Once completed, please send me the output file with your elance username as the filename and the PNG extention. Thank you.
Category: Graphic Design       
Skills: Adobe Illustrator       

T****Tee
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****Tee
|    United States
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 1-3 months  |  Posted: 15h, 42m ago  |  Ends: 14d, 8h  |   4 Proposals
Hello, I am looking for a professional Chinese teacher to help me pass level 4 HSK and HSKK ( oral test intermediate) I wish to take 1 to 1 lessons over skype. The teacher should be able to help me find materials and exercises to practice for the exam. Thanks!
Category: Chinese <-> English...       

a****lan
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****lan
|    Singapore
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 16h, 16m ago  |  Ends: 14d, 7h  |   1 Proposal
i need a chinese writer to write on real estate. about 300 words per project.. Project will be ongoing, Daily basis.. USD 3 per post..
Category: Chinese <-> English...       

s****c77
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****c77
|    Singapore
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 17h, 31m ago  |  Ends: 14d, 6h  |   1 Proposal
Hello, We are currently looking for native Taiwanese translators to translate Japanese texts into traditional Chinese as it is spoken in Taiwan. We specifically want the translation to be localized to Taiwanese culture (not to mainland China). You will be translating a webpage for a credit card company. Prior translation experience in related field is preferred but not required. If you're interested, please send me your resume via elance message. Look forward to hear back from you! Sincerely, kim
Category: Other - Translation       
Skills: Translation, Japanese       

e****aku
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****aku
|    Japan
Fixed Price: $100 - $200   |  Posted: 20h, 30m ago  |  Ends: 14d, 3h  |   7 Proposals
Translate a 25 slide deck with specifications for an online Soccer Management System. Most of the slides only consist of one simple sentence. Others contain lists of basic words. The original language is Dutch. If you have a connection with soccer that would help a lot for this job.
Category: User Guides & Manuals       
Preferred Location: Western Europe

M****uli
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****uli
|    Belgium
Fixed Price: $200 - $300   |  Posted: 21h, 24m ago  |  Ends: 14d, 2h  |   1 Proposal
We are an American Television Production Company who will be working in Ft. Worth, Texas with a Chinese Production Company. They will be bringing a team of Chinese who will speak mainly Mandarin, and we will need some translators to be with the American team in order to communicate quickly with them. It would also be helpful if you could read and write in Chinese as well. The dates would be: 1 translators from July 16th thru July 23rd. 1 translator from July 19th thru July 23rd. 4 additional translators on July 23rd. (not necessary to know how to read or write chinese) We would book you for the day (12 hour day). Some days go short, other days go full. If it is shorter than 12 hours, you would still be paid the full day rate. Rate Range: $200/day (depends on experience and willing to negotiate)
Category: Chinese <-> English...       
Preferred Location: United States

k****383
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****383
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 21h, 25m ago  |  Ends: 1d, 2h  |   7 Proposals
You bid will not be accepted if you don't read the following description...... Description: We have 50 AI files that need - background removal - text removal - export PNG - Upload to our website and do color correction Our website is in Chinese, but if you use Google Chrome, you can translate it to your native language. Attachment: I am attaching the complete step by step Instruction in PDF format, as well as a link to a video that you can view.   [obscured]  /N4TshAOHG0A Milestone: I am looking for completion in less than 3 days.
Category: Graphic Design       
Skills: Graphic Design, Adobe Illustrator       

T****Tee
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****Tee
|    United States
Fixed Price: $200 - $300   |  Posted: 21h, 26m ago  |  Ends: 14d, 2h  |   0 Proposals
We are an American Television Production Company who will be working in Ft. Worth, Texas with a Chinese Production Company. They will be bringing a team of Chinese who will speak mainly Mandarin, and we will need some translators to be with the American team in order to communicate quickly with them. It would also be helpful if you could read and write in Chinese as well. The dates would be: 1 translator from July 15th thru July 23rd. 1 translator from July 19th thru July 23rd. 4 additional translators on July 23rd (not necessary to know how to read or write chinese) We would book you for the day (12 hour day). Some days go short, other days go full. If it is shorter than 12 hours, you would still be paid the full day rate. Rate Range: $200/day (depends on experience and willing to negotiate)
Category: Chinese <-> English...       
Preferred Location: United States

k****383
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****383
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 21h, 26m ago  |  Ends: 14d, 2h  |   25 Proposals
Flowers company needs translation from english to chinese mandarin (542 words) Is very important follow this indications: keep the titles in english, for example "1. INTRO" so is easy for us use translation as subtitles in a corporate video. PLEASE SEND PROPOSALS WITH A FIX PRICE
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation, Mandarin       

e****lva
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****lva
|    Chile
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 21h, 31m ago  |  Ends: 14d, 2h  |   1 Proposal
We are an American Television Production Company who will be working in NY with a Chinese Production Company. They will be bringing a team of Chinese who will speak mainly Mandarin, and we will need some translators to be with the American team in order to communicate quickly with them. It would also be helpful if you could read and write in Chinese as well. The dates would be: 1 translator from July 15th thru July 22nd. 1 translator from July 17th thru July 22nd 1 translator from July 18th thru July 22nd. 2 additional translators from July 21st thru July 22nd. (not necessary to know how to read or write chinese) We would book you for the day (12 hour day). Some days go short, other days go full. If it is shorter than 12 hours, you would still be paid the full day rate. Rate Range: $200-250/day (depends on experience and willing to negotiate)
Category: Chinese <-> English...       
Preferred Location: United States

k****383
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****383
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 23h, 2m ago  |  Ends: 14d, 0h  |   6 Proposals
Hello, We are looking for some help reworking our content from our two existing websites herb-x.com and orthopedicwellnesscenter.com. We are looking to combine these sites into one all encompassing site that will educate the potential customer on the background of our products and its creator. Our main offering will be our pain gel "X-jow" which is an e-commerce product, but we also want to include information about services offered at our brick and mortar location such as acupuncture, Chinese herbal medicine, Kung Fu classes, etc. In addition to reworking what we have already we also want to add some more pages that go into more detail about the specific uses of our Pain Gel and how it can be used for specific ailments or for specific types of consumers (ex: runners, athletes, arthritis sufferers, etc.). We also need to create new pages about the creator of the pain gel Dr. Aram Nalbandyan detailing his background and qualifications. We need the new and reworked content t...
Category: Copywriting       
Skills: Web Content, Content Writing, Copywriting       

a****yan
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****yan
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 10, 2014  |  Ends: 5d, 23h  |   8 Proposals
Hi, I have about a 10-12 page real estate presentation that I need translated from English to Chinese. It has some graphs, pictures, charts and text. It is in power point and needs to be translated into power point. Thanks, Gil
Category: Translation       

g****64z
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****64z
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 10, 2014  |  Ends: 13d, 16h  |   17 Proposals
We are looking for a professional Cantonese translator for our website. If you have great experience with website translation, please do apply. The site content is easy and straight-forward, so once you see it, you will for sure be able to handle it with ease if you are experienced that is. :) Please also tell us your rate per word and how quick you can do for a 30,000 words project. Please also tell us where you are from and where you are located now. Thank you!
Category: Translation       

a****891
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****891
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 10, 2014  |  Ends: 16h, 50m  |   19 Proposals
Translate the English text into Simplified Chinese targeting mainland rich people. The text will be used as voice over script in a promotion video. The job must be finished by 14 July. (Next Monday).
Category: Translation       

S****age
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****age
|    Hong Kong SAR, PRC
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 10, 2014  |  Ends: 13d, 16h  |   9 Proposals
Polish the Chinese copy writing to make it more appealing to mainland educated public. This text will be used as VO script in a promotion video. The job must be finished by 14 July. That is coming Monday.
Category: Article Writing       
Skills: Article Writing, Content Writing, Chinese       
Preferred Location: Eastern Asia

S****age
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****age
|    Hong Kong SAR, PRC
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 10, 2014  |  Ends: 13d, 11h  |   27 Proposals
I'm looking for approx. 1200 word article about unusual world wines. 1. Introduction to wine regions that you may not normally expect 2. Targeted to a high-net-worth Chinese/China-based readership 3. Include quotes from experts and vineyards. Budget is $150 for the article and minor edits. I have some source material that may be used, but most of it should be original research by the freelancer.
Category: Article Writing       
Skills: Article Writing, Content Writing, Blogs       

w****hen
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****hen
|    United Kingdom
Hourly Rate: $20 - $30 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jul 10, 2014  |  Ends: 10h, 18m  |   4 Proposals
We need someone to talk to our suppliers in china (mandarin) to tell them what we want and to then tell us what they are saying Its about 3 - 4 hours work and best done in our offices in Sydney
Category: Chinese <-> English...       
Preferred Location: Australia

G****ove
 [?]
Sign in to view client's details.
| G****ove
|    Australia
Fixed Price: $20 - $120   |  Posted: Jul 09, 2014  |  Ends: 13d, 5h  |   32 Proposals
I am looking for freelance translators to translate marketing collateral on a regular basis, from English to Simplified Chinese (for a Mainland Chinese target audience). The materials are mainly for the property and construction industry (brochures, articles, information memorandums etc.) Jobs can vary in length, from a few hours' work to a couple of days' work per week. We are looking for people who are reliable, easily contactable and able to turn around translations within short time frames. It would be great if you have knowledge of the property and construction industry, including technical/legal jargon in both English and Chinese.
Category: Chinese <-> English...       

g****g08
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****g08
|    Australia
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job