Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Writing & Translation
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 1h, 24m ago  |  Ends: 29d, 22h  |   2 Proposals
At WaiChinese, we develop technologies to help create awesome educational software. Our current production features student and teacher interaction around of propriety intonation visual. Chinese learners acquire languages with instant and accurate feedback on their pronunciation. We are looking for a Mandarin language expert to grade and give feedback to students. Activities will including listening to students pronunciation, evaluating and offering actionable feedback. This job allows a teacher to work from home. Must have Fluent Chinese and English ability. Have computer skills and be will to give student accurate and helpful feedback on pronunciation. Duties: Have the WaiChinese web app open on your computer. Wait from new lessons to come from the system. Give them voice and number grades. Write brief explanation of problems with speaking in english
Category: Chinese <-> English...       

W****ese
 [?]
Sign in to view client's details.
| W****ese *
|    United States
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 2h, 0m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   0 Proposals
Hello translators, I am the co-founder of a vegan/vegetarian online travel community (essentially the "Airbnb" for vegans and vegetarians), and need help: 1) translating a marketing message into Cantonese from English 2) translating our entire website into Cantonese and 3) perhaps working more on other ad-hoc projects such as customer service or translating our newsletters in the future. Ideally, I'd love to work with a fellow vegan or vegetarian who is perhaps familiar with "Airbnb", but it's not a requirement. Also, I'd want to set up a phone or Skype discussion just to feel more comfortable that we're on the same page with what exactly we're looking for. This is a little bit more involved than a simple translation. We certainly need a translation, but need to make sure it makes sense in the Chinese culture and isn't necessarily a word for word literal translation. I look forward to hearing from you.
Category: Other - Writing Services       

M****lla
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****lla
|    United States
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 2h, 25m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   2 Proposals
Hello translators, I am the co-founder of a vegan/vegetarian online travel community (essentially the "Airbnb" for vegans and vegetarians), and need help: 1) translating a marketing message into Mandarin from English 2) translating our entire website into Mandarin and 3) perhaps working more on other ad-hoc projects such as customer service or translating our newsletters in the future. Ideally, I'd love to work with a fellow vegan or vegetarian who is perhaps familiar with "Airbnb", but it's not a requirement. Also, I'd want to set up a phone or Skype discussion just to feel more comfortable that we're on the same page with what exactly we're looking for. This is a little bit more involved than a simple translation. We certainly need a translation, but need to make sure it makes sense in the Chinese culture and isn't necessarily a word for word literal translation. I look forward to hearing from you.
Category: Chinese <-> English...       

M****lla
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****lla *
|    United States
Fixed Price: $20 - $40   |  Posted: 7h, 0m ago  |  Ends: 14d, 16h  |   4 Proposals
I need someone who can translate my app either into simplified Chinese, Japanese, Dutch and Korean. It is currently in english. You need to have at least a samsung s3 or above android phone in order to download the app I need you to translate. I will give the list need to translate as well, the app to download will let you understand where those words are place inside the app so that you can translate it well. This only contains a few list so the person to translate can do this in less than 2 hours. In my native language, I can do this only in 30 minutes
Category: Web Content       

m****ili
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ili
|    Singapore
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 23, 2015  |  Ends: 13d, 21h  |   7 Proposals
Hi, I need to get 5 pages of Chinese medical diagnosis translated from Mandarin into English. I will send you a picture of the document, and you'll do the translation into a separate word document that you'll send back to me. I want this done within 24 hours so I can print and mail the results.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Mandarin       

C****nal
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****nal
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 23, 2015  |  Ends: 1d, 19h  |   20 Proposals
We require written translation from english to chinese on the second business day (North America) of each month. We will provide the file to you in the evening PST of the first business day and require it back within 24 hours, 48 hours maximum. The job is small and would be considered easy. Attached is an actual copy of a past file that we provided our current translator (who has health issues) and who added the chinese translation for us. First english file will be delivered PST Monday, June 1st 6 to 8 pm typically (China time apx 9 am to 12 noon) with delivery to us within 24 hours, maximum 48 hours. The file size will not change, only the content as shown in the attached sample. Our original translator provided us service for over three years. We are hoping for a long term arrangement again. Accuracy is very important and delivery time within the 24 hours but we understand there may be times you need 48 hours. Thank you for your consideration. Nancy
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation       

n****604
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****604
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 23, 2015  |  Ends: 5d, 17h  |   20 Proposals
Hi, I need some one to do the translation for a beauty brochure, it is from English to Simplify Chinese. It is about 1200 words. We need it nice, neat, the most importantly the meaning need to be exact, no misunderstanding of the brochure. Thank you. Ken
Category: Translation       
Skills: Translation English Chinese, English       

a****ade
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ade
|    Australia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 23, 2015  |  Ends: 13d, 15h  |   9 Proposals
Hello I need 500 words document to be translated. Please share your price. Thank you .......................................................................................................................................
Category: Translation       
Skills: Translation English Chinese, Cantonese       

B****991
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****991
|    Mauritius
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 23, 2015  |  Ends: 13d, 12h  |   22 Proposals
Documents of in total about 3,880 English words needed to be translated into simplified Chinese. Topic: Academy/business Length: 3,880+ English words Target language: Chinese requirements: 1. good Chinese writing/editing skill is highly appreciated 2. pure text translation without formatting/layout required 3. to be completed in 4 calendar days Happy bidding! thanks.
Category: Chinese <-> English...       

L****ngs
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ngs
|    Singapore
Fixed Price: About $20   |  Posted: May 22, 2015  |  Ends: 13d, 7h  |   6 Proposals
I need someone who can translate my app into simplified chinese. It is currently in english. You need to have at least a samsung s3 or above android phone in order to download the app I need you to translate. I will give the list need to translate as well, the app to download will let you understand where those words are place inside the app so that you can translate it well. This only contains a few list so the person to translate can do this in less than 2 hours. In my native language, I can do this only in 30 minutes
Category: Web Content       

m****ili
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ili
|    Singapore
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: May 22, 2015  |  Ends: 13d, 4h  |   4 Proposals
Must be fluent in Cantonese and English. Work at home, part time position for a call auditor, possibly 5 hours per week. Must be able to translate calls into English and audit calls for quality assurance. Computer and Internet access required. Position starts immediately. Technical support knowledge in computers a plus. Must have knowledge of computer terminology.
Category: Translation       
Skills: Translation English Mandarin, English       

a****nts
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****nts *
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 22, 2015  |  Ends: 21h, 45m  |   0 Proposals
My Orange County-based company will have 3 VIP visitors from China arriving on Tuesday, 5/26 to meet us, talk business (chemicals), and have dinner. We require an in-person translator with excellent English and Mandarin speaking and translation skills, as well as a professional attire and attitude. Prior experience in similar situations is a plus. Experience in the chemical field is not required as long as you have the language skills and comfort level to discuss and translate it in depth. We will be providing lunch and dinner, transportation throughout the day's activities in Orange County, a boat ride in Newport Beach, etc. and would like an English-Mandarin interpreter to accompany them and translate for us. The hours for the day are approx. 10:30am ? 9pm. Please be available for the full day. A non-disclosure agreement will be requested prior to hiring. Please submit proposals ASAP. Thank you in advance.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Mandarin, Business intelligence       

S****QSI
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****QSI
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 22, 2015  |  Ends: 12d, 19h  |   6 Proposals
Need online research help to identify the correct person and email contact info at certain Korean and Chinese companies to whom an email about a potential business transaction needs to be sent. Need help drafting a subject line and introduction to the email in Korean and Mandarin Chinese. May need assistance in translating message traffic and other information if engagement proceeds. Note: This job involves separate Korean and Chinese contacts (eg, not Korean and Chinese in same message.) That means someone fluent in both Korean and Chinese would be the optimal respondent for this engagement.
Category: Other - Writing Services       

C****age
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****age
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 22, 2015  |  Ends: 27d, 18h  |   0 Proposals
Aegis Environmental, is proposing to provide environmental consulting and permitting services to a Chinese firm for a new facility to be located in Virginia. We are seeking the services of someone who can assist with Mandarin interpreter/translator skills during meetings and written correspondence, etc. Anyone interested, please contact me or pass along this information that we may further discuss our needs. Our time frame is rather short with written translation needed before June 1, and then ongoing verbal and written support resuming the end of June. We look forward to hearing from someone ? Aegis Environmental, Inc. A Woman-Owned Small Business
Category: Translation Project...       
Preferred Location: United States

s****mer
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****mer
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 22, 2015  |  Ends: 87d, 16h  |   6 Proposals
We are a leading, global interpreting and translation service provider. We require experienced translators who can translate from English to Chinese and Chinese to English. We are looking for experienced, professional translators to join our excellent team. We currently require translators with a proven track record in a range of subject matter specialties. To apply, please send your CV and a copy of your qualifications. We can offer successful applicants a high volume of work and are looking to establish long term partnerships with the best translators.
Category: Other - Writing Services       

C****Ltd
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****Ltd *
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 22, 2015  |  Ends: 12d, 15h  |   19 Proposals
Hello I am looking for native Chinese writer who can write translate app store description. We will send you English description you should translate into chinese. I am looking for long term work reply me ASAP Thanks
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation Chinese English       

W****ter
 [?]
Sign in to view client's details.
| W****ter
|    India
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 21, 2015  |  Ends: 12d, 8h  |   8 Proposals
The Good Agency Asia is a brand amplification agency situated in Shanghai. We create and creatively communicate brands to the right audience throughout the Asia-Pacific region. We are seeking a Chinese professional transcreator. Skills Required: -Able to translate from English to Chinese in a professional level -Creative writing skill in Chinese -Creative copywriting in Chinese
Category: Copywriting       

T****GAA
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****GAA
|    Switzerland
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 21, 2015  |  Ends: 12d, 5h  |   8 Proposals
Need someone to help with real time translations from Mandarin to English over text message, email and documents. Need to be on standby between 9-6 Pacific Standard Time and bill total number of hours end of each week. I expect 20 hours per week which could lead to full time employment.
Category: Chinese <-> English...       

R****015
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****015 *
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 21, 2015  |  Ends: 11d, 20h  |   18 Proposals
Hi! We are Babl Books, a children's multilingual book publisher. We are looking for a quality translator who understands the particularities of translating for children. We have our own online translation submission interface that you can find at:   [obscured]  /help_translate Translators can sign up for an account in the top right (click: "Sign up" in the top right) and submit translations or up vote existing translations. At least 5 stories (approximately 500 words in total) will need to be translated. We will start with two: "The Giraffe that Ate the Moon" and "If My Bed Were an Airplane." Other books have already been translated, which you can see as examples. Please submit a bid based on translating 5 books, starting with these two as the first milestone. In your proposal, please include: - any children's book translation experience (if any) - your timeline for this project - your price per word for all these books (this is not difficu...
Category: Other - Writing Services       

b****oks
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****oks
|    United States
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 21, 2015  |  Ends: 3d, 19h  |   8 Proposals
I have a mobile phone application with approximately 200 strings (1000...1500 words). 56 strings are simple country names and names of the money of this country. Other strings are not very long - majority - one to four word phrases - like names days of the week. "Ok" "Cancel" buttons etc. I already have a translations in English and Russian and making Chinese as we speak - looking for German translation. You must be able to communicate in English or Russian with me via e-mail or Skype. Job description: Successful freelancer will get access to internet website where he/she can see all English and Russian and Chinese strings and enter all German strings. Source Language: English or Russian Target Language: German Length of the Document: 1500
Category: Translation       

m****oss
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****oss
|    Australia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 21, 2015  |  Ends: 3d, 18h  |   34 Proposals
I have a 15 page Power Point presentation and a 13 Page Word doc presentation that need to be converted from English to Mandarin. I can hire the right personal for numerous other projects.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Mandarin       

K****Off
 [?]
Sign in to view client's details.
| K****Off
|    United States
Fixed Price: About $20   |  Posted: May 21, 2015  |  Ends: 11d, 17h  |   16 Proposals
Need to buy stuff on a Chinese website. I need a person who understand Chinese language to translate some portion from the Chinese page for me.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Translation Chinese English       

f****lly
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****lly
|    Finland
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 3-4 weeks  |  Posted: May 21, 2015  |  Ends: 26d, 16h  |   9 Proposals
Write blog and social post draft text in English, French, Spanish & Chinese. Identify key influencers and hashtags relevant to promoting the Big Boulder conference, held June 15/16:   [obscured]  / Gain approval for drafts and schedule Tweets and other social posts. You do not need to speak all four languages. We are hiring for all four.
Category: Web Content       

s****man
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****man
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 21, 2015  |  Ends: 3d, 13h  |   17 Proposals
Our company produces training courses for seafarers. We are currently looking for experienced translators to translate subtitle text for a firefighting video course from English into Simplified Chinese. The subtitles are supplied in an Excel spreadsheet and the translation needs to be simply inserted into the adjacent column. There are five courses each approximately 2,500 words (ranging from 2,280 to 3,300 words). A high level of accuracy is required. Although most of the text is relatively simple, each course contains some technical terms and so a sound knowledge of maritime firefighting terminology is required (example: These measures include: running electrical cables through ducts to shield them from heat in the event of a fire, installing splash panels and double skinned fuel oil pipes to protect hot surfaces from high pressure pipe failure, fitting insulation to retard the spread of fire and to provide additional protection for crew accommodation and cargo spaces.) This is the ...
Category: Chinese <-> English...       

S****les
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****les
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 11d, 7h  |   3 Proposals
I require a freelance writer to write "Chinese Names" related topic/articles. Article Requirements: - 10 articles of 500+ word in length for the following topics o What are the benefits of having a good Chinese name for newborn? o What are the things to look out for when selecting a Chinese Name for your newborn/baby/child? o What are some Characters to avoid when selecting a Chinese name? o How to choose auspicious Chinese baby names? ? Should Auspicious Baby Chinese name based on Astrology animal sign o Is it wise to use Chinese names from Famous or popular people? o What are some Naming Tips when selecting a Chinese Names? o What sort of name is considered "beautiful"? o How to calculate strokes in baby naming? o Why is the date of birth and eight characters as well as the number of strokes so important in Chinese naming? o What is the difference in using 2 characters vs 3 characters in a Chinese Name? - In-depth knowledge of "Chinese Names" Topic ...
Category: Article Writing       

S****ern
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****ern
|    Singapore
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job