Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 7h, 18m ago  |  Ends: 14d, 15h  |   9 Proposals
We need a quick and accurate translation of the attached file. Format: MS Word, page layout US Letter Fee: ~$100
Category: Translation       

I****kin
 [?]
Sign in to view client's details.
| I****kin
|    Canada
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Feb 25, 2015  |  Ends: 13d, 14h  |   17 Proposals
3 page document to be translated from English into Chinese. Content is dance related, so knowledge of basic dance terms prefered.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation       

A****nBT
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****nBT
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Feb 25, 2015  |  Ends: 13d, 7h  |   7 Proposals
We have the script from a promo video (attached) and we require this translating into simplified Chinese text. The target audience for the video is young males with a strong interest in music and DJ'ing. We would also like a voice over of the script spoken in Chinese preferably in a voice which relates to the target audience and the subject matter. All text requires a voice over with the exception of Section A (see attached document). For your reference here is a link to the English version of the video for which we need the translation.   [obscured]  /watch?v=88f5ylVAK8s&feature=youtu.be We would ideally require a copy of the font used in the written translation as well. Examples of your vocals would be appreciated, we are looking for a male or female voice. We may require the whole course translating in the future, we would like your best price as the budget for this is not high.
Category: Chinese <-> English...       

p****inp
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****inp
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Feb 24, 2015  |  Ends: 12d, 22h  |   20 Proposals
I need to translate 10.000 words from english to mandarin and cantonese. I Job description: Word document Source Language: english Target Language: mandarin and cantonese Length of the Document: 10000
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Mandarin, Cantonese, Chinese       

j****ura
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****ura
|    Costa Rica
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Feb 24, 2015  |  Ends: 87d, 15h  |   6 Proposals
Hello, We are an international sales and marketing company. We are planning our launch into China and our main focus is the Tmall platform. We would like to launch on this platform by July/September 2015 We have done some initial research for this project but now require a local company with knowledge of the platform and requirements for trading sucessfully in China. Please note that we are still at research phase and this will be a medium/long term project with the possibility of partnership with the right company. Please only submit proposal if you have required skill set and strong knowledge of the Tmall platform.
Category: Other - Sales & Marketing       
Preferred Location: China

O****ing
 [?]
Sign in to view client's details.
| O****ing
|    Ireland
Fixed Price: $1,000 - $5,000   |  Posted: Feb 24, 2015  |  Ends: 4d, 11h  |   6 Proposals
We have 11 hours of video courses in trading in need of being dubbed to Chinese. As an Expert Trader and English to Chinese dubber, you will be part of a video production team aiming to create the best video courses in the trading market. You will provide your trading knowledge, voice and English to Chinese translation skills for courses that are currently published in English, Russian and German. You... ... speak Chinese in a native level. ... can translate from English to Chinese. ... are very familiar with trading terms, strategies and methods in your language. ... possess a confident, attractive and engaging voice. ... have your own sound recording facility and are able to deliver excellent sound quality. Your tasks: ... to receive videos narrated in English. ... to translate, or dub on the fly the videos (your preferred method). ... to send us audio files in sync with the original English video. Your team: The vision of tradimo is to create the largest and most exciting e...
Category: Chinese <-> English...       

j****dia
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****dia *
|    Gibraltar
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Feb 24, 2015  |  Ends: 12d, 10h  |   19 Proposals
We are going to open a website in Chinese and we need a native speaker of the Chinese language to check the quality of translation on this site. Need to find a translation error and make the correct translation. Theme Site - Gambling. Are you interested in this kind of work?
Category: Chinese <-> English...       

a****vez
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****vez
|    Russia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Feb 24, 2015  |  Ends: 12d, 7h  |   13 Proposals
I am writing an erotica. I am a very creative artist in comedy, so I can engage readers very well but I do sounds ESL sometimes because I was a Chinese immigrant. I do have minor grammar mistakes and occasional sentences that doesnt sound like natural English, even though the readers would understand what I am trying to say. I would love to have my original voice and intent preserved but make the necessary corrections. Also I need feedbacks from preferably a female perspective to gauge how engaging my content is.
Category: E-books and Blogs       
Skills: Article Writing, Content Writing, Blogs       
Preferred Location: North America

s****_37
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****_37
|    Canada
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Feb 24, 2015  |  Ends: 12d, 6h  |   9 Proposals
Hello Guys, I need an English-Cantonese (Simplified Chinese) translator to translate my client's website content. We've launched the website in English and need someone to provide the Cantonese content. It should be perfect and will be cross-checked, so only experienced ones please apply. Hiring today !
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Cantonese       

p****k4u
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****k4u
|    India
Fixed Price: $30 - $70   |  Posted: Feb 23, 2015  |  Ends: 86d, 22h  |   9 Proposals
Do you like to write English blog posts? And are you in love with learning foreign languages? Then we have the perfect job for you. We are a startup called FluentU. We help people learn languages through real-world videos like movie trailers, music videos, news, and inspiring talks:   [obscured]  /. FluentU for Chinese has been very well received (   [obscured]  /news-and-buzz/ ) and we're expanding our marketing team. We are looking for someone to contribute regularly to our general language learning blog. Our blogs have hundreds of thousands of readers. This is NOT a ghost writing position and you would get full credit for your work. You can take a look at our existing blog posts to get a sense of the content we would ask you to write:   [obscured]  /chinese/blog/   [obscured]  /spanish/blog/   [obscured]  /french/blog/   [obscured]  /german/blog/   [obscured]  /japanese/blog/   [obscured]  /english/blog/ We wou...
Category: E-books and Blogs       
Skills: Blog Writing       

a****jp3
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****jp3
|    Hong Kong SAR, PRC
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Feb 23, 2015  |  Ends: 11d, 20h  |   3 Proposals
Hi, I have a text to be translated from Chinese to Russian Could you please provide with some examples of your works
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Translation, Russian Language       

R****sya
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****sya
|    Ukraine
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Feb 23, 2015  |  Ends: 11d, 15h  |   2 Proposals
We are looking for an interpreter to help at a trade show in Hong Kong on 4, 5 and 6 March. You have to speak fluent Mandarin and fluent English, and you are able to work on-site from 10am to 6:30pm. While we prefer a freelancer who can work on-site for all three days, you are still welcome to submit your bid if you can only work on certain days.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Mandarin       

a****ish
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ish
|    Hong Kong SAR, PRC
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Feb 22, 2015  |  Ends: 20d, 2h  |   8 Proposals
We are looking for someone who can research Chinese traditional craftsmanship and write article in English. it's a bonus if you can read and research in Chinese. There are two parts to each article, History section (sub titled) is roughly 300 words, craftsmanship section (sub titled) is roughly 500 words. Specific requirements for the article 1. SEO keyword research and selection 2. Intriguing opening (story telling or use your own style) to capture readers attention and spark the reader's curiosity, and pulls them into the content instantly 3. Key content elements are as follows, but history and craftsmanship are highlights of the article a. history, heritage values, utility, relevance to today's life and market b. crafts pattern, color, material... c. how the craft is made (craftsmanship) use numbers, how long it takes, how many people involves, what tools are used, use examples, and highlight 3-4 key steps in the making of the craft... emphasis is on uniquenes...
Category: Creative Writing       

G****eed
 [?]
Sign in to view client's details.
| G****eed
|    China
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Feb 22, 2015  |  Ends: 10d, 3h  |   21 Proposals
I have nearly completed a new multilingual English-Chinese seafood website. My web Developer has used a Wordpress English-Chinese translation tool. Therefore I need the chinese translation checked against the english version to make sure the chinese translation is a high standard and complements the english version. My seafood website is specifically targeting the Guangdong Province in southern china.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation       

p****haw
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****haw
|    Australia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Feb 22, 2015  |  Ends: 10d, 3h  |   24 Proposals
Looking for someone to accurately translate a 180.p book from English to standard Mandarin. Book involves information on how to buy, sell, build, renovate or invest in property.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Translation English Chinese       

e****ert
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****ert
|    Australia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Feb 21, 2015  |  Ends: 9d, 21h  |   7 Proposals
The deliverable is a 12000 word piece (20+ pages) of the highest quality on Tiananmen Square. This should be a scholarly work - the author should be very well versed in Chinese history. The contractor will likely have an advanced degree in history. Audience: The audience for this short book is a college educated professional with some knowledge of Tiananmen Square. Content: It is preferred if the contractor has published work before. The contractor will likely hold an advanced degree. Must be fluent in English. Please describe your experience with Tiananmen Square. If this project is successful there will be more similar projects.
Category: Academic Writing       
Skills: Academic Writing, History       

p****ene
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****ene
|    United States
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Feb 21, 2015  |  Ends: 9d, 9h  |   1 Proposal
Ulatus is currently looking for experienced translators and reviewers to work with us on a freelance basis for our Traditional Chinese &lt;&gt; English translation service. Freelance translation for Ulatus will enable you to leverage your knowledge in a corporate setup and work with a dedicated, friendly, and interactive team. We provide secure and interactive interface for our freelancer team to work in a flexible environment. We assure, you will find Ulatus as a platform to engage in and enable your passion about effective communication. In case you are interested, kindly fill our Recruitment Application form -   [obscured]  /translatorapplicationssl.htm Our freelancers pool consist of experienced professionals who come from rich and diverse background and are master of their subject area's you can have a look at some of them by visiting   [obscured]  /translators-profiles.htm. To tell you more about us, Crimson Interactive Pvt. Ltd. achieved another milestone...
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation       

U****tus
 [?]
Sign in to view client's details.
| U****tus *
|    India
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Feb 20, 2015  |  Ends: 8d, 7h  |   14 Proposals
Dear Friends, We require Simplified and Traditional Chinese translators and Brazilian Portuguese translators too for regular projects. Please bid along with your price per English word for regular jobs and kindly attach your resume (CV) for our reference. Thanks Ani
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Portuguese, Chinese, Simplified Chinese       

A****cer
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****cer
|    India
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Feb 20, 2015  |  Ends: 8d, 6h  |   8 Proposals
We have 10,000 words of Automotive Market Research to be translated from Chinese to English. Contact us with your CV and experience details if you are able to write English at native level and have good knowledge of automotive terminology.
Category: Translation       
Skills: Chinese-English Translation       

T****ert
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****ert
|    India
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Feb 19, 2015  |  Ends: 8d, 0h  |   10 Proposals
Hello, We have a site need to translate in Chinese Mandarin & Taiwan. I will provide you more details in PM. Let me know what is your rate per word.(Low rate will be fine) Lots of work opportunities. Thanks
Category: Translation       
Skills: Translation English Chinese, English       

a****123
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****123
|    Malaysia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Feb 19, 2015  |  Ends: 7d, 23h  |   14 Proposals
Hello, We have a site need to translate in Chinese Mandarin & Taiwan. I will provide you more details in PM. Let me know what is your rate per word.(Low rate will be fine) Lots of work opportunities. Thanks
Category: Translation       
Skills: Translation English Chinese, English       

B****ted
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****ted
|    Bangladesh
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Feb 19, 2015  |  Ends: 7d, 16h  |   28 Proposals
We are in search of an English to Chinese translator to translate HTML files from English to Chinese. Attached is an example of one such partially translated file and its English counterpart. As part of your proposal, please asses the quality (what has been translated well and poorly) of the current Chinese translated portion of the HTML and provide an estimate to translate the English file to Chinese from scratch. This job posting serves the purpose of hiring a translator for other English to Chinese jobs. P.S. Uploaded is a zip of English HTML pending translation to Chinese. Please provide a quote for this work as well.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: HTML, English       

p****ork
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****ork
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Feb 19, 2015  |  Ends: 7d, 6h  |   8 Proposals
We need to find the names of manufacturers for particular products in China. Pls note: specifically the factories where the products get manufactured from scratch, not simply assembled out of parts. The products are in the transport/toys category. Ideally, the freelancer should be able to speak in Chinese. Experience with Alibaba and other B2B sourcing portals is absolutely essential - but not sufficient. Most traders also pose as manufacturers on these sites.
Category: Research       

J****ore
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****ore
|    India
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Feb 19, 2015  |  Ends: 7d, 5h  |   1 Proposal
Ulatus is currently looking for experienced translators and reviewers to work with us on a freelance basis for our Portuguese &lt;&gt; English translation service. Freelance translation for Ulatus will enable you to leverage your knowledge in a corporate setup and work with a dedicated, friendly, and interactive team. We provide secure and interactive interface for our freelancer team to work in a flexible environment. We assure, you will find Ulatus as a platform to engage in and enable your passion about effective communication. In case you are interested, kindly fill our Recruitment Application form -   [obscured]  /translatorapplicationssl.htm Our freelancers pool consist of experienced professionals who come from rich and diverse background and are master of their subject area's you can have a look at some of them by visiting   [obscured]  /translators-profiles.htm. To tell you more about us, Crimson Interactive Pvt. Ltd. achieved another milestone by receiv...
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: English, Portuguese       

U****tus
 [?]
Sign in to view client's details.
| U****tus *
|    India
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Feb 16, 2015  |  Ends: 4d, 14h  |   13 Proposals
Hello, I'm looking for experienced and professional proofreader (translator, editor) to proofread newly translated Chinese version of online dating website. Original website language was English. Provider will have to check website for spelling, grammar, punctuation, character case usage, bad Chinese usage, wrong usage in particular context, other mistakes or issues. In other words: visitor must feel at web site like native Chinese created it, not like at translated version. Original version in English had 3177 words in user interface and 12 708 words in articles, resources and similar content. There is the plan with 40 URLs of user interface to inspect and I will provide articles/similar content in MS Word documents for your convenience. Provider: 1. Must have Chinese as his/her primary language and experience in English-Chinese translation/proofreading. 2. Ability to work with MS Office suite, no substitutes are allowed due compatibility issues. 3. Experience working with web c...
Category: Editing & Proofreading       

c****lue
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****lue
|    Lithuania
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job