Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Hourly
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 1h, 13m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   0 Proposals
Hi! I'm Scott, I lived in China & Taiwan for a really long time. Being that I speak the language, I'd like to hire people directly from those countries. In the mean time, I need help doing research. Ideally someone who can find: The average salary of a software developer in: 1. Taiwan** 2. China 3. Hong Kong Sites to hire software developers in: 1. Taiwan 2. China 3. Hong Kong **You may have to change your pin yin keyboard settings to type in traditional Chinese** Here is a good example of the type of site I am looking for:   [obscured]  / It is fairly official, however it is not a Monster.com It would also be great if you can help explain a good way to pay workers in Mainland China. However research in Taiwan would be idea, as they can accept paypal payments. if you do a great job, I'll have you dig deeper and help me find cities that meet my salary needs.
Category: Chinese <-> English...       

s****101
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****101
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 5h, 6m ago  |  Ends: 14d, 18h  |   0 Proposals
Clark Football Languages [CFL] will be very active at the 2015 FIFA Women's World Cup, and we are still recruiting people to work as remote translators and proofreaders in the month of June (and early July). We are still looking for people for all World Cup languages: English + Norwegian, Swedish, Chinese, Korean, Japanese, Thai The ideal profile of people we are looking for: - You love football and understand football terminology in both source and target languages; - You can work from home or from your office, with a computer and reliable internet connection; - You have written fluency in English; - For translators: you master at least one of the other Women's World Cup languages; - For proofreaders: your command of English is good enough to create clear, easily readable and unambiguous English text; - You have a lot of availability throughout the tournament; - You can tell us in advance when you are available, so we can schedule you in; - You have a Skype account, and wil...
Category: Translation       
Skills: Korean, Swedish, Norwegian, Chinese, Thai       

c****emy
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****emy
|    Netherlands
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: 16h, 39m ago  |  Ends: 2d, 7h  |   9 Proposals
HELLO,I WANT A TRANSLATOR WHO CAN TRANSLATE FROM ANY LANGUAGE TO ANY LANGUAGE.YOU MUST BE A NATIVE TRANSLATOR AND HAD EXPERIENCE AND ALSO HAD HIGH RATING. IN THE BIDDING AREA PLEASE PUT YOUR -UPWORK EMAIL -EMAIL AND ALSO YOUR CONTACT -PROOF,NEED AN ATTACHMENT -LANGUAGE TERMS -HIGH RATING ONLY IN ELANCE OR UPWORK -NATIVE TRANSLATOR -HAD UPWORK ACCOUNT -CAN TYPE >60 WPM -100% HUMAN NO COPYPASTE Source Language: ANY Target Language: ANY Length of the Document: 5000-10000
Category: Writing Project...       

m****sra
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****sra
|    Malaysia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 13d, 19h  |   11 Proposals
we have a design firm based in LA and expanding to china. we are working with few Chinese clients at the moments and need help with translation for our communication. Please let me know if you are available for a test project. Best, Mike
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Translation       

m****hal
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****hal
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 5d, 14h  |   18 Proposals
I need translate these documents from Italian to other language (Italian, English, German). Tell me the price. I attached the files I can translate from English to Chinese.
Category: Other - Translation       
Skills: English, German, Italian       

L****OFT
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****OFT
|    Italy
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 13d, 11h  |   5 Proposals
Looking for a proficient translator to help us translate several operational manuals from an American F&B chain.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation       

j****iao
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****iao
|    China
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 13d, 11h  |   3 Proposals
Looking for a proficient translator to help us translate several operational manuals from an American F&B chain.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation       

j****iao
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****iao
|    China
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 13d, 10h  |   3 Proposals
The main role of the LQA (Language quality assurance) will be to serve as a gatekeeper for the quality of translations (grammar, spelling and punctuation, meaning accuracy -loyalty to source, style, terminology and consistency). You will work with a team and under the supervision of a mentor to complete linguistic projects according to the requests of clients. You will gain real work experience and learn to communicate with project managers and other employees, to manage you workload and time, to use translation tools (like CAT), and more. Responsibilities will include but are not limited to: ? Actual translations from English to native language for non-technical and technical texts. ? Proofreading/reviewing existing translations against the English source. ? Other linguistic-related tasks (Audio transcription, WinAlign, etc...) Previous experience and/or familiarity with the technical and Ul terminologies (English & native language) for the fields mentioned below will be an advan...
Category: Translation       
Skills: English, Translation       

C****nal
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****nal *
|    Hong Kong SAR, PRC
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 13d, 10h  |   0 Proposals
The main role of the LQA (Language quality assurance) will be to serve as a gatekeeper for the quality of translations (grammar, spelling and punctuation, meaning accuracy -loyalty to source, style, terminology and consistency). You will work with a team and under the supervision of a mentor to complete linguistic projects according to the requests of clients. You will gain real work experience and learn to communicate with project managers and other employees, to manage you workload and time, to use translation tools (like CAT), and more. Responsibilities will include but are not limited to: ? Actual translations from English to native language for non-technical and technical texts. ? Proofreading/reviewing existing translations against the English source. ? Other linguistic-related tasks (Audio transcription, WinAlign, etc...) Previous experience and/or familiarity with the technical and Ul terminologies (English & native language) for the fields mentioned below will be an advan...
Category: Translation       
Skills: English, Translation       

C****nal
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****nal *
|    Hong Kong SAR, PRC
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 24d, 4h  |   4 Proposals
Must be fluent in Cantonese and English. Work at home, part time position for a call auditor, possibly 5 hours per week. Must be able to translate calls into English and audit calls for quality assurance. Computer and Internet access required. Position starts immediately. Technical support knowledge in computers a plus. Must have knowledge of computer terminology.
Category: Translation       
Skills: Translation English Mandarin, English       

a****nts
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****nts *
|    United States
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 25, 2015  |  Ends: 12d, 18h  |   6 Proposals
Hello, We are looking for someone who can help to customize the "Post product" page of an existing website. Although webpage is in Chinese, I reckon it is easy to use google webpage translation tool to overcome the language barrier, alternatively, I could help with Chinese-English translation. But if you do think language would be a problem, please feel free to discuss it. The website is built with PHP+MySQL and HTML5+CSS3 . Please find attached document for detailed requirements. If your work for this one ends up satisfying, we would like to award the rest of customization work to you. I hope the job could be done within this week, so we could proceed with the rest customization work. Please come back to me with answers to my following questions. 1. Please let me know how many hours would be committed. And how many days you can get the job done? 2. What do you need to set out? 3. How the required changes would affect other parts of the website? for example, the new ch...
Category: Web Programming       
Skills: MySQL Administration, HTML, PHP, CSS3       

S****958
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****958 *
|    China
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 25, 2015  |  Ends: 12d, 17h  |   4 Proposals
a) I need a list of the top 4/5 most popular and national free real estate listing website for each of the following country: Europe (all, from Spain to Norway from Ireland to Greece); Russia; China; Thai; India; Japan; Australia; Canada; USA; Mexico; Brasile; Argentina. You should verify that post listing is free (or litle fee for some additional features) and avoid website asking fees for the landlord. The property is an apartment so I'm looking for real estate medium/long period rent portals where I can simply update my listing to go on top of the results of search for my city. b) need to set account with description, info and photo of my real estate for all the website found (desciption and info are in English you should translate in russian, chinese and thai) c) manage and update this list once a week to be on top research results looking for proposal for a), b), c) separately or forfait
Category: Research & Surveys       

d****sso
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****sso
|    Italy
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 25, 2015  |  Ends: 12d, 11h  |   2 Proposals
Dear All, Now we are looking for reliable freelancers to provide Japanese to Traditional Chinese (Taiwan) translation service. The project information: 1. Language pair is Japanese to Traditional Chinese (Taiwan). 2. Content is user Manual of printer's operation, medium level. 3. Daily volume is expected to be 8K, total volume is about 160K-240K. We are looking for long term cooperation with you, if you meet below requirement and would like to work with us, please throw your CV and your best price Requirements: 1. Have good translation skills from JA to TWTC. 2. Can use Trados 2007 will be plus.(And if you can't use it ,we can train you) 3. Have user Manual of printer's operation related translation experience will be plus. 4. Can hand in file timely and response to email fast.
Category: Translation       
Skills: English, SDL Trados       

c****ung
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ung
|    China
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 24, 2015  |  Ends: 26d, 21h  |   9 Proposals
At WaiChinese, we develop technologies to help create awesome educational software. Our current production features student and teacher interaction around of propriety intonation visual. Chinese learners acquire languages with instant and accurate feedback on their pronunciation. We are looking for a Mandarin language expert to grade and give feedback to students. Activities will including listening to students pronunciation, evaluating and offering actionable feedback. This job allows a teacher to work from home. Must have Fluent Chinese and English ability. Have computer skills and be will to give student accurate and helpful feedback on pronunciation. Duties: Have the WaiChinese web app open on your computer. Wait from new lessons to come from the system. Give them voice and number grades. Write brief explanation of problems with speaking in english
Category: Chinese <-> English...       

W****ese
 [?]
Sign in to view client's details.
| W****ese *
|    United States
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 24, 2015  |  Ends: 11d, 21h  |   2 Proposals
Hello translators, I am the co-founder of a vegan/vegetarian online travel community (essentially the "Airbnb" for vegans and vegetarians), and need help: 1) translating a marketing message into Cantonese from English 2) translating our entire website into Cantonese and 3) perhaps working more on other ad-hoc projects such as customer service or translating our newsletters in the future. Ideally, I'd love to work with a fellow vegan or vegetarian who is perhaps familiar with "Airbnb", but it's not a requirement. Also, I'd want to set up a phone or Skype discussion just to feel more comfortable that we're on the same page with what exactly we're looking for. This is a little bit more involved than a simple translation. We certainly need a translation, but need to make sure it makes sense in the Chinese culture and isn't necessarily a word for word literal translation. I look forward to hearing from you.
Category: Other - Writing Services       

M****lla
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****lla *
|    United States
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 24, 2015  |  Ends: 11d, 20h  |   11 Proposals
Hello translators, I am the co-founder of a vegan/vegetarian online travel community (essentially the "Airbnb" for vegans and vegetarians), and need help: 1) translating a marketing message into Mandarin from English 2) translating our entire website into Mandarin and 3) perhaps working more on other ad-hoc projects such as customer service or translating our newsletters in the future. Ideally, I'd love to work with a fellow vegan or vegetarian who is perhaps familiar with "Airbnb", but it's not a requirement. Also, I'd want to set up a phone or Skype discussion just to feel more comfortable that we're on the same page with what exactly we're looking for. This is a little bit more involved than a simple translation. We certainly need a translation, but need to make sure it makes sense in the Chinese culture and isn't necessarily a word for word literal translation. I look forward to hearing from you.
Category: Chinese <-> English...       

M****lla
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****lla
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 22, 2015  |  Ends: 9d, 18h  |   7 Proposals
Need online research help to identify the correct person and email contact info at certain Korean and Chinese companies to whom an email about a potential business transaction needs to be sent. Need help drafting a subject line and introduction to the email in Korean and Mandarin Chinese. May need assistance in translating message traffic and other information if engagement proceeds. Note: This job involves separate Korean and Chinese contacts (eg, not Korean and Chinese in same message.) That means someone fluent in both Korean and Chinese would be the optimal respondent for this engagement.
Category: Other - Writing Services       

C****age
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****age
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 22, 2015  |  Ends: 24d, 18h  |   1 Proposal
Aegis Environmental, is proposing to provide environmental consulting and permitting services to a Chinese firm for a new facility to be located in Virginia. We are seeking the services of someone who can assist with Mandarin interpreter/translator skills during meetings and written correspondence, etc. Anyone interested, please contact me or pass along this information that we may further discuss our needs. Our time frame is rather short with written translation needed before June 1, and then ongoing verbal and written support resuming the end of June. We look forward to hearing from someone ? Aegis Environmental, Inc. A Woman-Owned Small Business
Category: Translation Project...       
Preferred Location: United States

s****mer
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****mer
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 21, 2015  |  Ends: 9d, 7h  |   9 Proposals
The Good Agency Asia is a brand amplification agency situated in Shanghai. We create and creatively communicate brands to the right audience throughout the Asia-Pacific region. We are seeking a Chinese professional transcreator. Skills Required: -Able to translate from English to Chinese in a professional level -Creative writing skill in Chinese -Creative copywriting in Chinese
Category: Copywriting       

T****GAA
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****GAA
|    Switzerland
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 21, 2015  |  Ends: 9d, 4h  |   8 Proposals
Need someone to help with real time translations from Mandarin to English over text message, email and documents. Need to be on standby between 9-6 Pacific Standard Time and bill total number of hours end of each week. I expect 20 hours per week which could lead to full time employment.
Category: Chinese <-> English...       

R****015
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****015 *
|    United States
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 21, 2015  |  Ends: 18h, 49m  |   10 Proposals
I have a mobile phone application with approximately 200 strings (1000...1500 words). 56 strings are simple country names and names of the money of this country. Other strings are not very long - majority - one to four word phrases - like names days of the week. "Ok" "Cancel" buttons etc. I already have a translations in English and Russian and making Chinese as we speak - looking for German translation. You must be able to communicate in English or Russian with me via e-mail or Skype. Job description: Successful freelancer will get access to internet website where he/she can see all English and Russian and Chinese strings and enter all German strings. Source Language: English or Russian Target Language: German Length of the Document: 1500
Category: Translation       

m****oss
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****oss
|    Australia
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 3-4 weeks  |  Posted: May 21, 2015  |  Ends: 23d, 15h  |   11 Proposals
Write blog and social post draft text in English, French, Spanish & Chinese. Identify key influencers and hashtags relevant to promoting the Big Boulder conference, held June 15/16:   [obscured]  / Gain approval for drafts and schedule Tweets and other social posts. You do not need to speak all four languages. We are hiring for all four.
Category: Web Content       

s****man
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****man
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 8d, 3h  |   13 Proposals
Attached please find a presentation that needs to be translated from English to Chinese/Mandarin in the next 7-10 days. The translation needs to be completed competently by an individual who has a current and relevant understanding of both languages, as this will eventually be disbursed to a group of elite business professionals. Please respond with pricing, time frames, cv, and any other additional qualification which you would like for us to consider. Thank you so much for your time and consideration.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation, Mandarin       

b****141
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****141
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 7d, 21h  |   3 Proposals
I'm looking for someone who can manage and conduct interviews with a few kids in Shenzhen this week. We would need: In-depth/in-home interviewing 1.5 - 2.5 hours with 1-3 boys ages 11-14 who actively play basketball at a high level regularly/seriously Taking photos of them, their homes, neighborhood, and environment Recording the interviews, transcription, translation into English (just the highlights, not verbatim) We would need to have the transcripts in English back by May 28.
Category: Research & Surveys       
Preferred Location: China

V****hte
 [?]
Sign in to view client's details.
| V****hte
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 4-6 months  |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 7d, 13h  |   5 Proposals
I am Chinese, speak good English (C1, CEFR), and work in language education domain. I want to learn German with my wife (so, 1 on 2) online via Skype/Gotomeeting, etc... I need a good teacher to 1) Suggest a good learning material such as text books 2) Develop a customized study plan 3) Implement that plan by teaching, correcting my writings, etc... Currently level Zero, I want to reach A2 in 6 months. My available time is 1pm or 9pm, or any time in the weekend. My timezone is GMT+8
Category: German <-> English...       
Skills: English, German       

b****uef
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****uef
|    China
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job