Save this Search
     

All JobsEnglish-Arabic Translation

 (38 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Results for 'English-Arabic Translation'
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 2h, 2m ago  |  Ends: 2d, 21h  |   5 Proposals
Hello, Looking to translate around 136 words into Arabic as we are creating an Arabic version of our alumni management platform. Should have experience translating EN <> AR No Google translation to be used. Person should a be native in both languages.
Category: Arabic <-> English...       
Skills: English, Translation, Arabic       

r****ara
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****ara
|    Saudi Arabia
Hourly Rate: $20 - $30 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 19h, 10m ago  |  Ends: 14d, 4h  |   5 Proposals
We are an international linguistic, translations and communications company. We provide a variety of non-commercial services including recordings for technology such as telephony, Interactive Voice Recognition (IVR) and audio books. We are currently urgently seeking native-level speakers of Mongolian, Turkish, Arabic, Azerbaidzhan who have professional experience as voice-over. I would be very grateful if you could send me some demos without background effects. Thank you very much in advance!
Category: Speeches       

a****ent
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ent
|    Egypt
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 21, 2015  |  Ends: 13d, 20h  |   7 Proposals
Hi everybody, We are looking for certified and credible translators from English to Arabic, with native language skills, great understanding in Russian, the current project is very important and requires a professional translator. ** Please notice, this project is urgent and we need it for today ASAP ** The translator must experienced and with suitable credits, translated into Arabic in high quality, accurately and professionally. I look for professionals only, and your translation will be examined. If you'll do a good job, I might have further and bigger projects for you, but I emphasize - professionals only! The translation must be ready within an hour from the moment of awarding the project. We are talking about 1200 words or so, and we are willing to pay for 4 hours of work even though it is most certain that the translation will take much much less :) That is because we need high quality. Job description: The translator must be professional, experienced and with suitable ...
Category: Translation       
Skills: Translation English Arabic, English, Arabic       

l****ath
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****ath
|    Israel
Fixed Price: About $20   |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 13d, 8h  |   17 Proposals
I have a n English script (3 pages) and I need it to be translate to Arabic and Indian. I need it soon. Let me know if you can do both of them. Thanks
Category: Other - Translation       
Skills: English, Translation, Arabic       

s****e13
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****e13
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 12d, 16h  |   120 Proposals
We're making an online questionnaire which we need translated. Our questionnaire has ~20 questions, mostly multiple choice. ~1000 characters. We are seeking the following translators: - English to Cantonese - English to Mandarin - English to Hindi - English to French - English to German - English to Arabic - English to Japanese - English to Turkish - English to Spanish - English to Portuguese - Cantonese to English - Mandarin to English - Hindi to English - French to English - German to English - Arabic to English - Japanese to English - Turkish to English - Spanish to English - Portuguese to English
Category: Translation       

t****333
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****333
|    Australia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 19, 2015  |  Ends: 12d, 10h  |   9 Proposals
Hi, I'm looking to get two films translated from Arabic to English. I'll need to create subtitles so I will need you to give me time codes as well. Here is a link to the films to view for example. Password arabic   [obscured]  /128202280 Password arabic   [obscured]  /128197914 Please let me know how long and how much you will be able to do this for. Thanks!
Category: Arabic <-> English...       
Skills: English, Arabic       

f****osh
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****osh
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 19, 2015  |  Ends: 12d, 7h  |   23 Proposals
Translation of approx. 5000 pages from English to Arabic. The documents are business and professional development training materials.
Category: Arabic <-> English...       
Skills: English, Translation       

n****mal
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****mal
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 19, 2015  |  Ends: 11d, 22h  |   20 Proposals
i need a translator to translate a 7 page document from English to Arabic. Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language. Source Language: English Target Language: Arabic Length of the Document: 2,601 Words
Category: Translation       

A****ait
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****ait
|    Kuwait
Fixed Price: $60 - $80   |  Posted: May 19, 2015  |  Ends: 11d, 20h  |   3 Proposals
Q:1 Describe which kind of business you have? It is intended to primarily sell and service to Education markets - school and universities both with products and solutions from partners. In addition, we provide all consulting from strategy to implementation. There are solutions from classroom technologies to student information systems. We will provide solutions from proprietary and open source stack on both on premise and cloud model. Implementation, Integration, Customization, Development and Support will be key services. We will also have a content development capacity to provide English and Arabic learning materials and objects supporting industry standards such as SCORM and TinCan API In addition to Education segment., we will also deliver solutions and customize content for - Medical - Healthcare - Defense - Corporates (Business solutions like CRM, ERP and Training Management Systems) Q:2 How many pages you have in your web site? It will be around 25 pages max (incl...
Category: Other - Writing Services       

i****eps
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****eps
|    Pakistan
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: May 18, 2015  |  Ends: 56d, 6h  |   31 Proposals
I have a 51,000 word manuscript being published this summer. I need the manuscript translated to FORMAL Arabic within 3 months. This should be returned to me in Arabic Alphabet, most universally understood. This is a work for hire, no royalties will be shared.
Category: Arabic <-> English...       
Skills: Translation English Arabic, English, Arabic       

w****rlr
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****rlr
|    United Arab Emirates
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 17, 2015  |  Ends: 10d, 0h  |   17 Proposals
translation of texts or papers or any think .... Job description: translation from english to arabic or from arabic to english Source Language: arabic Target Language: English Length of the Document: translation
Category: Translation       

R****iik
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****iik
|    Algeria
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 16, 2015  |  Ends: 8d, 19h  |   0 Proposals
Requests phpmatrimonial scrpit 1. The open source lifetime 2. where the Arab version of the pages in addition to the basic page in Arabic 3. Administration Google ads 4. contains affiliate system 5. Add Penner Registration Job description: I want an English and Arabic pages Source Language: arbic Target Language: arbic Length of the Document: english Job Description: We're looking for a Web Developer. Your responsibilities: - Review business requirements - Perform a technical analysis of requirements - Produce a solid, detailed technical design - Write clean, modular, robust code to implement the desired requirements - Contribute ideas for making the application better and easier to use Add Chat among members Add affiliate program Copyright name website   [obscured]   Amendment to home page in design and be in English Method of advertising, such as the development of a Muslim website Alert member profile Website Translation Arabic and the English Modify the website d...
Category: Translation       

a****afa
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****afa
|    Egypt
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 15, 2015  |  Ends: 7d, 18h  |   31 Proposals
hello we have english to arabic job , 25 pages , domain general interested translators kindly share best rates along with cv regards Armi
Category: Arabic <-> English...       
Skills: English, Arabic       

a****idj
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****idj *
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: May 14, 2015  |  Ends: 7d, 2h  |   11 Proposals
Hello, I need a brochure to be translated from English to Arabic. With taking in consideration the RTL orientation in the design. The brochure consists of 2 pages. I will provide the original illustrator file to the winning Elancer.. All the best
Category: Arabic <-> English...       

s****015
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****015
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 13, 2015  |  Ends: 6d, 10h  |   24 Proposals
I need professional VO talent company to record a 30-minute script with both male and female in the script. The script will need to be translated and read in the following languages: English Arabic Hindi Urdu Tagalog
Category: Voice Talent       

k****ty1
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****ty1
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 13, 2015  |  Ends: 6d, 6h  |   19 Proposals
We are an Arabic-English translation company that is looking for a graphic designer to place our English/Arabic translations on preexisting flyers/brochures/slides etc. Occasionally, our clients provide us with a brochure/flyer and request that we place our translated text on their brochure/flyer. We are looking for a professional graphic designer that can consistently produce quality work. In general, there is little to no need for you to create/edit the document. We will provide you with the translated text and you will place it in the appropriate position in the flyer/brochure. We also require you to take into account color schemes, font sizes and styles etc. We have attached a sample flyer and would like to know (1)how much it would cost to impose English text that we will provide, and (2) an average turnaround time. We look forward to hearing from you.
Category: Graphic Design       

F****tti
 [?]
Sign in to view client's details.
| F****tti
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 13, 2015  |  Ends: 6d, 6h  |   11 Proposals
Hi, We are looking for a contractor to translate and subtitle Turkish series episodes. The contractor should be fast and provide reasonably good translation and subtitling of episodes to either English or Arabic. Please state your hourly price and the language you can translate to. The subtitles are to be synced with the video being subtitled. Thanks
Category: Translation       
Skills: English, Translation Turkish English       

e****rks
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****rks
|    New Zealand
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 13, 2015  |  Ends: 5d, 18h  |   15 Proposals
I need an Arabic writer to work with me on some historical research regarding Palestinian locations, events..etc. its a long term job with several projects.
Category: Academic Writing       

s****nas
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****nas
|    Palestine
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 12, 2015  |  Ends: 80d, 4h  |   5 Proposals
translating English to Arabic , Arabic to English . Have the ability to organise , prioritise and multi-task . Able to work accurately , working under pressurised conditions , to tight time frames .
Category: Arabic <-> English...       
Skills: English, Arabic       

n****991
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****991
|    Egypt
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 12, 2015  |  Ends: 5d, 3h  |   13 Proposals
Looking for native speaker Arabic writer / copywriter, with fluent english. I need an openminded contemporary person, that not only can write in a modern and elegant language, but also is aware of cultural and mentality perception differences applicable to Arabic readers. The style of translation and writing must appeal to culture and lifestyle readers on the web and social networks. Successful candidate will be asked to translate a ready press release, after that more tasks would follow.
Category: Arabic <-> English...       
Skills: Journalism Writing, Copywriting, English, Arabic       

b****ang
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****ang
|    Spain
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 12, 2015  |  Ends: 80d, 3h  |   0 Proposals
Hello I can Translate from Korean to Arabic & Vice verse. you can give me sample to do and it will be fast turnaround. I'm new on Elance but have experience in this field.
Category: Translation       

R****sin
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****sin
|    Egypt
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 12, 2015  |  Ends: 80d, 2h  |   36 Proposals
Asian Absolute is a translation, localization and marketing company specialized in Asian languages. We provide high quality translation, interpreting, e-learning and localization services for all languages specializing in Asian languages for every industry sector by using highly qualified translators. Find more information about our services here: We provide translation services for each major industry sector, and many niche sectors. Including: ? Advertising, Marketing & PR ? Banking & Finance ? Engineering ? Insurance ? IT, Telecoms & Electronics ? Legal ? Life Sciences ? Manufacturing Asian Absolute is currently recruiting professional translators for the following language pairs: ? Simplified Chinese into English ? Traditional Chinese into English ? English into Simplified Chinese ? English into Traditional Chinese ? English into Korean ? Korean into English ? Japanese into English ? English into Japanese ? Vietnamese into English ? English into Vietnamese(ID: 7...
Category: Translation       

a****ute
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ute
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 12, 2015  |  Ends: 5d, 1h  |   55 Proposals
#IAmTravod - Looking for Freelance Translators We are currently expanding our existing network of pre-qualified translator for a long term collaboration. We are looking for translators for many different language pairs. Ideally you would be able to work with one of the listed below: German &gt; Norwegian English &lt;&gt; Norwegian Chinese &gt; English German &gt; Swedish Japanese &gt; English Korean&lt;&gt;English English&lt;&gt;Oromo English&lt;&gt;Karen English&lt;&gt;Tibetan English&lt;&gt;Turkmen English&lt;&gt;Dutch Italian&lt;&gt;English Danish&lt;&gt;English Turkish&lt;&gt;English Arabic&gt;English Finnish&lt;&gt;English EN&lt;&gt;Haitian Creole The benefits that Travod offers:- A diverse range of projects. - Constant work flow. - Good payment terms up to 40 days (Maximum). - Support, open communication and constant feedback for your professional development. - R...
Category: Other - Writing Services       
Skills: Business Writing, Content Writing, English       

T****Int
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****Int
|    Moldova, Republic Of
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 12, 2015  |  Ends: 4d, 20h  |   22 Proposals
We are in need of an English-Arabic translator who specializes in Forex and Economic content. We are ideally looking for a translator who can be available on a daily basis for the assignment of translating 2 news articles of around 600-700 words per day from Monday to Friday. We will be selecting two candidates - a Primary Translator and a Secondary Translator for this position. Please feel free to apply with examples of your past work. Translators with prior FX translation experience are ideal for this job. However, we are also seeking new candidates with promising background who will be available for this assignment. It should be noted that the files are usually sent to the translators between GMT 1:30 AM to GMT 3 AM and will be due by GMT 7 AM in the morning. If you can not work during this time, please do not apply. More details will be shared during the interview process. Thanks
Category: Arabic <-> English...       

a****891
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****891
|    United States
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: May 11, 2015  |  Ends: 4d, 10h  |   26 Proposals
I am a partner at a marketing agency out of Los Angeles and we are working on a global website roll out. I need a native Arabic Speaker who can help with translation and keyword research for SEO purposes. We have a list of technical products and parts in English and we need you to help us identify the best keyword in Arabic. You will need to translate, challenge, evaluate semantics, use Arabic keyword tool to analyze traffic, and provide the best title tags, H1 copy and other elements for our English keywords. This is not just translation, but translation for SEO. Later on in the process we will need your help in doing further tasks to help with the optimization and copy writing, but the first task is translation for SEO purposes. That is the evolution of the process, but this is the first task. You must be able to provide examples of your work. Trust is huge for this project.
Category: Arabic <-> English...       
Skills: Arabic, SEO Writing       

M****GER
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****GER
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job