Save this Search
     

All JobsEnglish-Dutch Translation

 25 results  
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 23h, 2m ago  |  Ends: 14d, 0h  |   13 Proposals
Dutch translator required urgently to translate some texts today around 250 words more work in future on daily basis
Category: Translation       

m****000
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****000
|    Bosnia and Herzegovina
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 23h, 48m ago  |  Ends: 14d, 0h  |   17 Proposals
Hi there, We need to translate some words/short sentences from English to Dutch. The document contains less than 40 excel lines. Please get back to me with a quote if interested Regards Raphael
Category: Other - Translation       
Skills: English-Dutch Translation       

r****aut
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****aut
|    Luxembourg
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 16, 2014  |  Ends: 13d, 13h  |   9 Proposals
Hi, Currently we are looking for a translator that can translate some texts from English to Dutch. The texts have 11.399 words, delivery Wednesday next week. The texts have some IT related words, see hereonder for an example. Regards, Eric Windows 8.1 in an Enterprise Network Environment ? Managing Windows 8.1 in an Enterprise Environment ? Overview of Windows 8.1 Installing and Deploying Windows 8.1 ? Preparing to Install and Deploy Windows 8.1 ? Installing Windows 8.1 ? Customizing and Preparing an Image for Deployment ? Volume Activation for Windows 8.1 Managing Profiles and User State in Windows 8.1 ? Managing User Accounts and Profiles ? Configuring User State Virtualization ? Migrating User State and Settings Tools Used for Configuring and Managing Windows 8.1 ? Tools Used to Perform Local and Remote Management of Windows 8.1 ? Using Windows PowerShell to Configure and Manage Windows 8.1 ? Using Group Policy for Management
Category: Translation       

L****118
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****118
|    Netherlands
Fixed Price: $1,000 - $5,000   |  Posted: Apr 16, 2014  |  Ends: 28d, 7h  |   5 Proposals
Hi, There is a project for Dutch to English. Its about 2,00,000 words. The domain is IT, not that much tough. Kindly bid for the same if your interested.
Category: Translation       

G****LFT
 [?]
Sign in to view client's details.
| G****LFT *
|    India
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 16, 2014  |  Ends: 13d, 6h  |   14 Proposals
A book should be translated from English to Dutch. It has about 100 pages, not very densely printed. The topic is psychology, but the language is not too professional ? those are transcripts of the discussions between the therapists and patients with the purpose of prevention. I need an offer, including the price for the translation and time for accomplishing the work. I need the offer urgently, preferably today, because tomorrow will be decided whether the money will be granted for the translation. Thanks a lot in advance.
Category: Other - Translation       

F****vic
 [?]
Sign in to view client's details.
| F****vic
|    Netherlands
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 16, 2014  |  Ends: 13d, 3h  |   12 Proposals
We're looking for a native dutch speaker to translate a short text into dutch. Original text will be delivered in french (or english if needed) Urgent.
Category: Translation       

P****fic
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****fic
|    France
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 16, 2014  |  Ends: 13d, 0h  |   4 Proposals
I need one or two dutch translators to join my team. First task is very simple around 300 words and later it will be daily some files for translation. Rate per words 0.01$, many words available.
Category: Translation       

m****000
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****000
|    Bosnia and Herzegovina
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 15, 2014  |  Ends: 12d, 8h  |   7 Proposals
We need 2 Italian voiceover artists to record a professional 20 second radio commercial. We have an Italian script prepared. You will only need to record a maximum of 50 words. You must match the following technical specifications: - Minimum 192 Kbs per second and a sample frequency of minimally 44,1 Khz - Commercial need to be in this form: MP3 Please apply with a voice sample. Budget for the recording is $100 (including any required amendments)
Category: Voice Talent       

h****bzz
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****bzz
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 15, 2014  |  Ends: 27d, 5h  |   3 Proposals
We need to have a user manual translated from English to Dutch. The original Word document contains 25,078 words. To be able to choose the right person we ask you to translate the 2 pages that we have attached. Please send us your quotation together with the 2 translated pages so that we can make a choice.
Category: Translation       

a****dam
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****dam
|    Netherlands
Hourly Rate: About $7 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 14, 2014  |  Ends: 11d, 2h  |   15 Proposals
Translation of our websites from English to French. Webshop in the furniture industry . Editorial work
Category: Translation       

c****ors
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ors
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 14, 2014  |  Ends: 11d, 0h  |   4 Proposals
For our new website we are looking for a translator/copywriter who will translate updated content from English or Dutch into German, will adapt it according to the German speaking rules and make SEO in German. We are looking for this job a native German speaker.
Category: Web Content       

g****ans
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****ans
|    Germany
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 8d, 10h  |   8 Proposals
We are looking for a professional native Flemish translator who can translate a doc of around 3500 words from English to Flemish. It is a clinical document.
Category: Translation       

l****rts
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****rts
|    India
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 23d, 0h  |   12 Proposals
Hi, I have a project for English to Dutch translation for general domain translation. Kindly bid for the same if your interested. Waiting for the urgent response.
Category: Translation       
Skills: English-Dutch Translation, English       

G****LFT
 [?]
Sign in to view client's details.
| G****LFT *
|    India
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 10, 2014  |  Ends: 52d, 13h  |   9 Proposals
I have a large volume project where 400,000 words related to ERP software text (related to finance and accounting) needs to be translated from English to Dutch. We will prefer to work with candidates who have Trados (it is preferred but not mandatory). This project has to be completed over 6 months and rolling deliveries will be required on ongoing basis with constant communication with us. Our price budget for this translation is USD 6000. Contact us with your proposals, details of experience and whether you have Trados. We will prefer to work with Dutch people who have some experience in translating accounting or financial software text like ERP, SAP, CRM etc
Category: Translation       
Skills: English-Dutch Translation       

T****ert
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****ert
|    India
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: Apr 10, 2014  |  Ends: 7d, 12h  |   0 Proposals
I write and do I program and type in any language or English or any other language Frnsawi .........................................................
Category: Translation       

s****k12
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****k12
|    Egypt
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 10, 2014  |  Ends: 7d, 7h  |   8 Proposals
We are looking for translators, who has a degree in law and experience in this field. Someone who can proof (by reference letter etc.) that has translated around 2000 pages from English into their native languages. All European languages needed.
Category: Other - Legal       

S****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****ion
|    United Kingdom
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 10, 2014  |  Ends: 7d, 4h  |   7 Proposals
For a dating site project we like to get in touch with individuals (no companies!) who can translate in real time a discussion by 2 people via Skype, You have to be fluently in Russian plus one of the next languages: Dutch or, English or, German or, French or, Spanish or, Italian As we haven't started the service yet we do not know how often and for how much time we will need you, but we can pay you a max of $4 per hour. Our members come from Germany, UK, Holland, Belgium, France and Spain. This is a long term opportunity. In addition we may also have some translation tasks for the right persons. Requirements: A reliable and fast internet connection A Skype account (you may want top open just for this task) A private place, without any background noise Availability in the evenings and weekends (European Time) is a must Thank you, Heere
Category: Translation       
Skills: Russian       

t****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****ons
|    Netherlands
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 09, 2014  |  Ends: 6d, 12h  |   10 Proposals
Hello, My name is Gemma and I'm talking from Brazil. I work for a game development company that has a social game inside Facebook called Praia Bingo. It is an online Bingo game initially launched in Portuguese and now translated to English and Spanish. We need to translate all the content of the game from English to Dutch (you can also have the reference of Spanish and Portuguese if it helps). The text to translate has a total length of approximately 7.700 words. You will translate it using our translating tool and taking into account some technical features that we will explain in detail. The terminology is related to Bingo and Slots games and also to Brazil and its beaches, where the game is taking place. The tone of the translation should be close, informal and friendly. To have a better idea of the game and the content to translate you can visit the game:   [obscured]  /praiabingo I'll be waiting for your contact and price details. Regards, Gemma Huguet(ID: 5543...
Category: Translation       
Skills: English-Dutch Translation       

p****ios
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****ios
|    Brazil
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 09, 2014  |  Ends: 81d, 5h  |   0 Proposals
(English) I will translate text from Dutch to English and in reverse for a acceptable price. The costs will vary, depending on the amount of characters that a single text contains. But not to worry, I won't ask much I'm mainly looking for Dutch/English sites/clips/documents to translate. (Dutch) Ik vertaal teksten vanuit het Nederlands naar het Engels en terug voor een acceptabele prijs. De kosten zullen variŽren, maar maak u maar geen zorgen. Ik vraag niet veel Ik zoek voornamelijk Nederlandse/Engelse sites/video's/documenten om te vertalen.
Category: Translation       
Skills: English-Dutch Translation, English, Dutch       

p****mmy
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****mmy
|    Netherlands
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 09, 2014  |  Ends: 6d, 3h  |   15 Proposals
Leading job website is seeking a Dutch translator to facilitate the translation of our new site to launch in the Netherlands. This is currently a temporary project, but could lead to future translation work. Native speaker is preferred.
Category: Translation       
Skills: English, Dutch-English Translation, Dutch       

v****rld
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****rld
|    Ireland
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 08, 2014  |  Ends: 5d, 9h  |   9 Proposals
Introduction Kalpa is a stationary company with its own website   [obscured]   For a new product-line, we create a special website. We want you to create this website. Dreamnotes is a concept for paper products. We have created a product with romantic images in very light colour, so customers can write on the images. The parts where you write are a bit darker, the other areas a bit lighter. Result is that on the one hand, you have a nice looking romantic paperproduct. On the other hand you can easily read your own notes, because the images are so light, that you can easily see the notes you made with a darkblue or black pen. We are introducing now 3 product lines : - notebooks in sizes A5 and A6 - Spiral agenda 2015 sizes A5, senior and junior - Ringbinder agenda in the sizes A5, senior and junior. It should be possible to order those product for customers in The Netherlands. For other countries, ordering option will be blocked at the moment. This might be activated in future, when ...
Category: Website Design       
Skills: HTML5       

r****yvn
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****yvn
|    Netherlands
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Apr 07, 2014  |  Ends: 4d, 0h  |   2 Proposals
Requirements: Must have a computer/laptop with a working microphone and the ability to record speech (the first stage will be to test your recording). Must be a reliable worker with the ability to complete work within a one-week deadline. Initial task estimated at around 2-4 hours, with the option of further work. Your work will be composed of three stages: 1.Test and send a sample of your recording capabilities (more instructions to follow) - this must be done within nine hours of being contacted by us, due to time difference issues 2. If your recording meets our needs, you will be given a list of recording tasks and detailed instructions 3. Your tasks will be reviewed and we will let you know if we have encountered any technical or other issues
Category: Translation       
Skills: English, Dutch       

a****zz8
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****zz8
|    Cyprus
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 04, 2014  |  Ends: 1d, 2h  |   5 Proposals
Hello, I have project for Native Dutch Speaker only. Source : English Target : Dutch Word Limit : Around 694 words Pay : $6 I want to award this project ASAP. And need it around a few hours. N.B: Dont waste your time if you are not native Dutch. Have a look on the attach file. Happy Bidding !
Category: Translation       

T****100
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****100
|    Bangladesh
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 27, 2014  |  Ends: 8d, 10h  |   23 Proposals
Sjlim1 Translation Services Inc, looking for English to Dutch Translator. We need a who speak, write, and understand both language fluently.
Category: Translation       

s****im1
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****im1
|    Canada
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 20, 2014  |  Ends: 31d, 8h  |   92 Proposals
EDIT: Hello everyone. This project is postponed for about 1 or 2 months. I'm not canceling this job yet as this will has to be done, just not yet. Hello, We are looking to translate and proofread (therefore multiple awards per language) game texts from English to European Spanish, German, Dutch, French and Italian languages. There are about 400 words in total divided into ~210 terms/sentences (~2700 characters). Since these texts are used in a game, it's important to know proper IT/Games vocabulary (like "Follow us", "Support" or "Difficulty"). Among the terms, there are 90 occupations (like Architect, Teacher or Lifeguard). There are 30 level names. These require a creative approach. Some of the level names are hard to translate, therefore new terms might be needed. The main rule with level names is that it sounds "gameish" and has at least a remote connection to level designs. The translation doc has all the game screenshots in it so that...
Category: Translation       

P****ios
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****ios
|    Lithuania
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job