Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 12h, 17m ago  |  Ends: 14d, 11h  |   0 Proposals
We need to create a website in Japanese to advertise and share our light novel in a Japanese Internet Domain, a theme-immerse site to share ongoing chapters and link to Amazon.com.jp selling site. We still doesn't have a preferred format to the site (site, blog, etc), so this is still a matter to be discussed personally. Great visual impact desired (according to Japanese cultural liking and good feedback - Japanese market knowledge needed). The payment includes instructions to further maintenance and posting of new articles (chapters). If desired, the website designer could still take care of it for a small payment every month. Pending information will be given as required. - Patrick Menegaz Design Type: New Website Purpose of the Website: Blog to Publish Articles Additional Comments: The team is composed by me, the writer, and by a Japanese translator. The Web designer must be willing to understand the light novel to create it accordingly. We will give preference to those that...
Category: Website Design       
Preferred Location: Japan

L****usD
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****usD
|    Brazil
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 18, 2014  |  Ends: 58d, 22h  |   4 Proposals
Hi Everyone, We are looking for translators for this financial year to work with us on the domains mentioned below-- Patents, Legal, Medical, Pharmaceutical, Automotive, General, Finance, Surveys, Technical and Non-technical Others. We are mainly looking for translators who have experience in translating Patents, Legal, Medical at the moment. But others can also apply. Translators who have worked with us need not take a trial. However, translators who have not worked with us so far need to take a short trial of their choice. Please note that this is not about one assignment or one project. This is for regular work. If you are interested kindly let us know the-- 1. Rate you charge per target English word for long term collaboration. 2. Your daily output 3. Your working hours. 4. And CAT tools if you use. A little about us:- We translate Japanese, Chinese, German, French etc. into English. We only need on-time delivery and excellent quality [Does not matter when and wh...
Category: Translation       

M****iya
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****iya
|    India
Fixed Price: $20 - $25   |  Posted: Apr 17, 2014  |  Ends: 14h, 23m  |   0 Proposals
In need of a professional proof reader for legal documents, which means you will need to have experience from law school or practice. Unfortunately, there are many freelancers in here, that claims to be professional, which are just ruthless and desperate to make money. After the job has been done, i will therefore do random checks on the work, to verify that its 100% correct, and if i then discover that you have been cheating with Google translate or not familiar with legal expression and terms, you will not receive any payment for the work. PS, the documents are supposedly already correct, so you will most likely just verify it, worst case, you will discover some sentences that must be rephrased, but all in all, it should be a really quick and easy job. The original version is in English, and your job is to verify that the translated work is correct. No less than 5 star rated freelancer will be accepted for this job. Document contains 2500 words, but as mentioned, reading it will...
Category: Internet Law       
Skills: English-Japanese Translation, English       

a****ntl
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ntl
|    Norway
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 17, 2014  |  Ends: 13d, 3h  |   22 Proposals
Hello, We need some Japanese + Korean + Czech translators for a long term relationship. We have a translation team/ company. So place your bid and we need only Native speaker. Thanks
Category: Translation       

T****100
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****100
|    Bangladesh
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 17, 2014  |  Ends: 13d, 3h  |   1 Proposal
We are seeking an experienced translator to collaborate with us on a marketing project. We will work with you for a long time if you do a good job. References on Elance preferred. Please give only your bid if you are a native from Japanese. Time estimation for this job 1-2 days
Category: Other - Sales & Marketing       

j****_de
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****_de
|    Germany
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 17, 2014  |  Ends: 12d, 23h  |   16 Proposals
Translate the text for website. We already have translations for German, Russian, French, and Arabic of our website   [obscured]   We need the translation for the provided attachment.
Category: Translation       
Skills: English-Japanese Translation       

o****gen
 [?]
Sign in to view client's details.
| o****gen
|    Turkey
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Apr 17, 2014  |  Ends: 27d, 22h  |   5 Proposals
You must have lived in Japan. You must have taught English to Japanese businesspeople. 220 page business book on global leadership to be simplified for Japanese businesspeople and reduced to about 100 pages. Bidders who submit samples of projects written for Japanese readers will be given priority. Will send link to qualified bidders.
Category: Ghost Writing       

o****sel
 [?]
Sign in to view client's details.
| o****sel
|    Japan
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: Apr 15, 2014  |  Ends: 67d, 8h  |   4 Proposals
We're seeking a content editor for our language learning site FluentU (we help people learn languages through real-world video content like movie trailers, music videos, news, and inspiring talks:   [obscured]  / ). FluentU for Chinese has been very well received (   [obscured]  /news-and-buzz/ ) and we're now getting started with Japanese. This job could be perfect for you if want to work at a startup which: 1) is fast-paced and on the cutting-edge of language learning 2) lets you curate and edit content which is directly used by thousands of people learning Japanese 3) gives you 100% location independence and 99% flexible working hours 4) gives you opportunities to develop skills like curriculum and content development. Job Description You'll plan, create, and edit FluentU's Japanese learning content. This mainly includes our courses and videos. To be successful in this position, you'll need: 1) A Love of Japanese Language Education: you will curate videos and...
Category: Translation       

a****jp3
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****jp3
|    Hong Kong SAR, PRC
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 15, 2014  |  Ends: 11d, 4h  |   3 Proposals
Translate from Japanese to English Source Language: Japanese Target Language: English Length of the Document: Don't know.
Category: Translation       
Skills: English, Japanese-English Translation       

r****sai
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****sai *
|    India
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 15, 2014  |  Ends: 11d, 2h  |   8 Proposals
Hi, We would like to translate one of our sites from english to japanese. We have the .yml file with me. It contains 8,916 words for translation. Let us know your best rate for the job Regards Suraj
Category: Japanese <-> English...       

o****ral
 [?]
Sign in to view client's details.
| o****ral
|    Singapore
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Apr 15, 2014  |  Ends: 11d, 0h  |   5 Proposals
We are a China based online trading company. We've been selling on Amazon and ebay for years. Currently we are willing to spread our business to Japan. Since our listings are in English, we are looking for some contractors who can do long term translation cooperation. Job requirement: 1. Expert level in Japanese and English 2. Interested in Consumer Electronics 3. Familiar with Amazon and Ebay 4. Good Excel skills would be an advantage The main job is translating English titles and descriptions to Japanese. We can provide you as many info as possible. Many products details can be found on Japanese websites, it will be easier if you have excellent searching skill. We will give you a sample for testing. If you meet our requirement,we will hand you 400 listings for the first part.
Category: Japanese <-> English...       
Skills: English, Translation       

x****rce
 [?]
Sign in to view client's details.
| x****rce
|    China
Fixed Price: $5,000 - $10,000   |  Posted: Apr 14, 2014  |  Ends: 10d, 18h  |   21 Proposals
Our company is launching a brand new website next month about education and we are looking for 3 translators to do a looooooot of work (from 100 000 to 300 000 Chinese charactors). 1 English translator, 1 Korean translator and 1 Japanese translator. The translator must speak good Chinese(HSK5 at least), and have translation experience. Please reply here if you are interested.
Category: Translation       

z****ina
 [?]
Sign in to view client's details.
| z****ina
|    China
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 14, 2014  |  Ends: 10d, 15h  |   6 Proposals
I have written an e-book that a retailer wants in Japanese due to the potential sales opportunities. Would like to meet with potential candidates to show the project to so as to see if feasible and how much work is involved. The description of the book can be found at   [obscured]  /ebooks.html.
Category: E-books and Blogs       
Preferred Location: United States

f****oto
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****oto
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 14, 2014  |  Ends: 25d, 5h  |   2 Proposals
To market and sell stem cell product in Japan. Only people staying in Japan need to apply. This is an uniquely formulated and effective Deer Placenta health care product. You will be the pioneer team to lead this product sales. You do not need sales experience to do this job as training provided. Our company has got the approval to sell in Japan. More information about our product is at   [obscured]   The reward is great and you can expect exciting passive income.
Category: Sales Presentations       
Preferred Location: Japan

s****hop
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****hop
|    Singapore
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 13, 2014  |  Ends: 8d, 23h  |   20 Proposals
Translation of the same text into 3 languages - Japanese, Polish and Finnish. Looking for 3 different translators. Two file - altogether only 179 words. - Please maintain the text formatting when possible. - Please do not exceed the translation text length if it's stated in the Excel file. Needed within 2-3 days. Will upload the file files for relevant bidders. Thanks.
Category: Translation       

l****tip
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****tip
|    Israel
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 7d, 10h  |   13 Proposals
We require an experienced high quality translator, preferably with experience translating documents and websites for companies within the forex trading industry. Initial job is to translate a website but future, on going projects also.
Category: Translation       
Skills: English, Japanese-English Translation       

f****123
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****123
|    Cyprus
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 7d, 1h  |   2 Proposals
We are looking for a Japanese narrator to voice over a 3 minute video. Its for a comic style short film. The voice needs to been done with Holywood style trailer enthusiasm, however we will use post production techniques to enhance this effect. The is script is in English so it would need to be translated in Japanese first.
Category: Japanese <-> English...       

5****oes
 [?]
Sign in to view client's details.
| 5****oes
|    United Kingdom
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Apr 10, 2014  |  Ends: 6d, 19h  |   4 Proposals
We use a lot of translators in various fields. We are looking for some one to translate the Japanese text of an automotive factory tour. Total: just over 15,000 words. The client does not have much budget, so we want someone flexible, as well as accurate, able to write good English that requires minimal revision -- and (of course, inexpensive.
Category: Other - Engineering &...       
Skills: English-Japanese Translation       

J****ico
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****ico
|    Japan
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 09, 2014  |  Ends: 5d, 15h  |   18 Proposals
Hello- I am looking for someone to translate a document from English to Japanese. The document is about 3 pages long, and is a casually written letter about childrearing. This is the beginning of longterm project.
Category: Japanese <-> English...       

M****own
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****own
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 09, 2014  |  Ends: 5d, 5h  |   61 Proposals
Looking for students to review translated segments of text from English to the following languages: French Italian Japanese The reviewing will be done within onesky.com localization application. Each language is roughly 3200 phrases (just under 12000 words). The translation was machine translated and needs to be reviewed and corrected.
Category: Translation       

y****cht
 [?]
Sign in to view client's details.
| y****cht
|    Israel
Fixed Price: $20 - $25   |  Posted: Apr 08, 2014  |  Ends: 4d, 9h  |   13 Proposals
Looking for a translator fluent in Japanese to translate my website content from English. Under 1,500 words total.
Category: Japanese <-> English...       

m****ana
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ana *
|    United States
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 07, 2014  |  Ends: 3d, 8h  |   11 Proposals
we have two different documents, one for translation and one for proofing. the translation file is attached. The proofing file will be assigned when the proofer is selected. our client has complained that the translations were good but they have been done by a non-native although the translators were native. kind regards,# maryam
Category: Translation       

t****ltd
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****ltd
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 07, 2014  |  Ends: 3d, 0h  |   10 Proposals
We are a new venture (with experienced individuals from our respective markets) and looking for a translator to translate some documents for us and possibly on a regular basis. We have a team from Singapore and will require documents translated in to Japanese for the people on the Japan side. Requirements: - You love what you do and are willing to learn what it takes to make it the best (we will provide you resources we have and feel will help you). - You take initiative and look for things to make it even better that we don't know to ask. (you are the expert) - We like you and you like us. It's important that this is present for the best for both of us, and everyone else involved. - You treasure the experience, both learning and working more than the short term gains and can see the value in it for your future. We are a new venture and this is important. If you would like to help people and learn a lot along the way and become the best, we look forward to seeing your application an...
Category: Translation       
Skills: English-Japanese Translation, English       

J****ong
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****ong
|    Singapore
Fixed Price: $50 - $109   |  Posted: Apr 07, 2014  |  Ends: 2d, 23h  |   6 Proposals
I have a 7 pages document of Haitian Creole to translate into English. I will pay you before delivery. Do you best as always.
Category: Translation       

j****n12
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****n12
|    Dominican Republic
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 06, 2014  |  Ends: 2d, 3h  |   11 Proposals
I need someone to help me complete the task as below. a 5000 words paper in the topic of Japanese and Mangamania. require skills: 1. have some background knowledge and understand of Manga and Japan, at least know some contemporary famous Japanese manga. 2. have the ability to find the relevant literature. 3.be responsible and punctual person. more info just ask.
Category: Academic Writing       

a****310
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****310
|    United Kingdom
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job