Save this Search
     

All JobsEnglish-Polish Translation

 (10 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Results for 'English-Polish Translation'
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 21h, 45m ago  |  Ends: 14d, 2h  |   9 Proposals
We are looking for a transtator who is excellent in English and Polish to handle the website translation (privacy policy, emails, button names, etc.). Approximate word count 1000 words. When applying, please specify your rate per hour and a fix rate for 1000 words. - Tatiana
Category: Translation       

u****oft
 [?]
Sign in to view client's details.
| u****oft *
|    Russia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 23h, 35m ago  |  Ends: 14d, 0h  |   11 Proposals
We are looking for an experienced translator: English to Polish. You need to have an experience with ecommerce sites and we will take into consideration if you have interest for jewellery products or experience with this kind of products. We will work with you longtime if you make a good job. Please give only your bid if you are a native from Poland.
Category: Translation       

j****_de
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****_de
|    Germany
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 29, 2015  |  Ends: 7d, 10h  |   53 Proposals
We need 3700 words translated into following languages... French Polish Russian Portuguese - Portugal. We will hire Translators with good offers and experience in Translation. rest of details will be shared later. Thank you.
Category: Translation       

G****tor
 [?]
Sign in to view client's details.
| G****tor
|    Pakistan
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jun 28, 2015  |  Ends: 6d, 11h  |   4 Proposals
Hook and Hoist Gripper Load and respot fixture Load and geo fixture Z-Lifter with Gripper Gravity-buffer Powyzsze nalezy przetlumaczyc na j.pol., tekst dotyczy urzadzenia do spawania karoserii
Category: Translation       
Skills: Translation English Polish       

S****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****ion
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 28, 2015  |  Ends: 6d, 9h  |   145 Proposals
We need 3700 words translated into following languages... Spanish Romanian French Italian Polish Russian Turkish We will hire Translators with good offers and experience in Translation. rest of details will be shared later. Thank you.
Category: Translation       

G****tor
 [?]
Sign in to view client's details.
| G****tor
|    Pakistan
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 26, 2015  |  Ends: 4d, 7h  |   6 Proposals
We have a job coming up next week which will require a flexible team of Polish medical translators for translation, proofreading and reconciliation of dual forward and back translations. We will require quick turn- arounds on the Monday 29th June, 1st/2nd July and the week of the 8th July. We require both native English (POL>EN) and native Polish (EN>POL) speakers with proven experience on Elance. We require proofreaders, translators (EN>POL and POL>EN) and those experienced in translation reconciliation. Please specify the role you could play and your skills and experience. Please also state your rate per word and your translation capacity per day. Thank you
Category: Other - Writing Services       

L****ica
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ica
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 24, 2015  |  Ends: 2d, 12h  |   10 Proposals
We have an IT/networking related software in django that we need to translate to Polish. We will provide the .po file before finalizing once you apply. Job description: We are also looking for an ongoing relationship - where you will be able to handle any future changes to the application. You will need to take the .po file and only charge for new/changed translations as things change. Your qualifications: - A good understanding of the technical terms in relation to Data Centers and networking. - Familiarity with django template tags and related work experience. - A complete Elance profile - References or an established Elance reputation preferred - Understanding of po files and structure, familiarity with poedit a plus Source Language: English Target Language: Polish Length of the Document: ~10000
Category: Translation       

r****an2
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****an2
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 24, 2015  |  Ends: 2d, 10h  |   6 Proposals
Dzis wieczorem potrzebujemy przetlumaczyc ok 2000 slow na j.pol. Poszukujemy paru tlumaczy do pomocy. instrukcja obslugi prosze podac stawke za 500 i 1000 slow
Category: Translation       
Skills: Translation English Polish       

S****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****ion
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 21, 2015  |  Ends: 44d, 5h  |   9 Proposals
Hi, I'm looking for a native Polish translator with a very high level of English and good knowledge of gambling terms and SEO. The translator will be in charge of professional translations from English to Polish, which required a very high level of English and gambling knowledge We're offering a long terms work cooperation as a part of our content writers team (not a one-time project). If you're interested please answer the below questions in your proposal: 1. What is your rate per word in USD? 2. Do you have experience writing about gambling? 3. What is your English level? Btw, the payment is according to the words count, so please ignore the below budget. Thank you in advance. Tammy
Category: Other - Translation       

m****dev
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****dev
|    Israel
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 18, 2015  |  Ends: 40d, 3h  |   15 Proposals
Dear colleagues, Translators Family sp. z o.o., a translation services company with offices in Poland and Ukraine, invites freelance translators and editors with NATIVE English language to join our team. We mostly need the translators in the following language pairs: Russian to English Ukrainian to English German to English Polish to English French to English Spanish to English Italian to English. But specialists in other languages are also welcome. Requirements: - Advanced degree (preferably language-related) is a must - Second advanced degree (in a technical/medical/IT/other field) is welcome - Knowledge of translation and localisation tools (Trados, Transit) or interest in learning them - At least 3 years' experience We select linguists judging by either test translations or reference letters/feedback from their clients. We accept only reference letters signed by clients or feedback from confirmed clients on Proz, Upwork, Elance and other freelance websites or LinkedIn. If yo...
Category: Translation       
Skills: Translation, Translation Polish English       

T****ily
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****ily *
|    Ukraine
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job