Save this Search
     

All JobsEnglish-Spanish Translation

 (135 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Results for 'English-Spanish Translation'
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 1h, 49m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   3 Proposals
Our translation work is increasing and requiring more translators to join us helping in wider variety of translation. If you are an experienced/start up translator interested in joining us, please apply with your; 1. Language pair(s): 2. Common rate for each pair: 3. CV attached to your proposal. We welcome all the talented language specialists from around the world ! The work may not be immediate however once you register with us we will advertise and let you know when the work comes. Looking forward to working with you. Source Language: English, Spanish, French, German, Italian Target Language: English, Spanish, French, German, Italian
Category: Translation       

s****hix
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****hix
|    Japan
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 2h, 51m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   8 Proposals
I have a very simple, non-technical two page document that needs to be translated from English to Spanish (Mexican Spanish is preferred). It should be formatted so that it can be printed back & front on one page.
Category: Translation       
Skills: Translation English Spanish       

k****lva
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****lva
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 23h, 50m ago  |  Ends: 14d, 0h  |   13 Proposals
We have an existing Spanish website that has several new pages that have been added in English. We need these translated into Spanish. The terminology is medical equipment. The site is built in Weebly and we will grant you access to make the changes right in the page (WYSIWYG format). There are 19 product pages that need this translation. See an example product page that needs translation here:   [obscured]  -ultrasonido.com/ecografo-philips-affiniti-70.html See an example of a completed product page here:   [obscured]  -ultrasonido.com/ecografo-ge-logiq-p5.html
Category: Translation       

a****ive
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ive
|    United States
Fixed Price: $20 - $100   |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 1d, 21h  |   15 Proposals
Professional translation of ingredient list and overview of high end Skin Care product. Source Language: English Target Language: French Length of the Document: 500-1000
Category: Translation       

r****ics
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****ics
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 13d, 19h  |   10 Proposals
I need 81 written words translated from English to Spanish. After translation, I need the Spanish script recorded in a neutral Latin American accent as an individual wav file. The content matter is a simple Thank You message for survey participants, related to workplace issues. Please let me know what your fee is for the above project, as well as how quickly you could complete it (the sooner the better). Please also include audio examples in your proposal/portfolio. Thank you!
Category: Spanish <-> English...       

l****ink
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****ink
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 13d, 17h  |   7 Proposals
Hi All, We are looking for Native Korean translator, who can offer high quality translation for a questionnaire that contains simple questions. Interested translators, apply asap. Regards
Category: Translation       

l****rts
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****rts
|    India
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 13d, 17h  |   9 Proposals
Translator needed for a English to French translation job for a Certificate of Authorship for a Screenplay Contract. 1-2 Pages, some business and contract vocabulary. Slight Rush, Document will be ready this weekend, and need to be translated by Tuesday the 28th .
Category: Translation       

E****Sky
 [?]
Sign in to view client's details.
| E****Sky
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 13d, 15h  |   6 Proposals
I have a video in English that I would like translated and dubbed in Spanish. Video length: 1min 28sec Video is attached.
Category: Videos       

s****res
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****res
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 13d, 15h  |   12 Proposals
Hi, Would you please translate to Spanish the attached text. It is for our Real Estate Journal. Thanks
Category: Translation       

t****est
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****est
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 13d, 15h  |   5 Proposals
Hello Claire, Would you please translate in French the attached text. It is for real estate magazine Merci!
Category: Translation       

t****est
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****est
|    United States
Fixed Price: $50 - $120   |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 5d, 15h  |   11 Proposals
We have 3 short existing video created in Adobe Premiere CC - Vehicle Inspections Daily:   [obscured]  /file/d/0B5Q0bMt6Ms3uaV9FS3pvWWtYS00/view?usp=sharing Vehicle Inspections Weekly:   [obscured]  /file/d/0B5Q0bMt6Ms3uc19WM2tvZ3FPTVk/view?usp=sharing Vehicle Inspections Monthly:   [obscured]  /file/d/0B5Q0bMt6Ms3uNDZjUWMwSHBrLWc/view?usp=sharing We are looking for a partner to take the video and; 1) Replace the onscreen English words with translated content 2) Replace the English voiceover with translated voiceover We are looking for a partner to do this for Spanish. WE WILL PROVIDE RELEVANT TRANSLATIONS, VOICEOVERS & PROJECT FILES SO WE ARE JUST LOOKING FOR SOMEONE TO EDIT THE EXISTING PREMIER VIDEO INTO SPANISH.
Category: Videos       

R****ory
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****ory
|    Netherlands
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 5d, 10h  |   35 Proposals
Source Language: English Target Language: Spanish Length of the Document: ~ 6300 words Target Audience: casual Desired Tone and Voice: casual Samples of text can be found here:   [obscured]  /
Category: Translation       
Skills: Translation English Spanish       

D****nts
 [?]
Sign in to view client's details.
| D****nts
|    Estonia
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 13d, 6h  |   27 Proposals
Our next requirement is English to European Spanish translators. I will pay $0.02 per word. Interested candidates please apply asap
Category: Translation       
Skills: Translation English Spanish, English       

s****nsa
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****nsa
|    India
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 13d, 4h  |   23 Proposals
I am looking for people who can translate the matter i am providing to different languages , (Please see the attachment a sample of the work) Currently i am looking for a person to translate from 1. English to Hindi 2. English to Spanish
Category: Translation       

P****mic
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****mic
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 23, 2015  |  Ends: 12d, 20h  |   35 Proposals
Hello, we need a translation for the following page   [obscured]   From English to Romania, Arabic and Chinese. The page is about Wood business and they are terms they have to be translated accordantly. As we have many projects for translating, we need a very good offer
Category: Translation       

m****eID
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****eID
|    United Arab Emirates
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 23, 2015  |  Ends: 12d, 19h  |   11 Proposals
I have a set of 5 documents that must be translated from Russian to Italian. Documents are from different sources, I think 3 of them are medical documents and the remaining are legal documents. Some of them are partially handwritten. I don't know the exact word count, but there are a total of 10 A4 pages, some page is less than 10 lines. I do not need a sworn translation, but a professional level translation is required. I will evaluate also translation to English, but translations to Italian will have the top priority. Thank you in advance. Source Language: Russian Target Language: Italian Length of the Document: 10 pages, about 3000 words UPDATE: I think I wasn't clear enough on this point, the translation in English is not needed if you can provide a good translation to Italian. I have no deadline for this work, it is not urgent, please feel free to propose a deadline. Budget is more important than time, in this project. Thank you. UPDATE/2: I think I mistakenly estimated t...
Category: Translation       

f****uga
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****uga
|    Italy
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 23, 2015  |  Ends: 17h, 44m  |   23 Proposals
We need a technical user guide translated from English to Spanish. Guide is 102 pages, and 12,837 words. Diagrams on some of the pages will also need to be translated.
Category: User Guides & Manuals       

A****nFL
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****nFL
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 23, 2015  |  Ends: 12d, 17h  |   16 Proposals
I'm looking for someone who will be able to work with our company to help professionally translate all of our written english material into French so that marketing and brochures are bilingual across Canada. Our product is geared towards the oil and gas sector so knowledge and lingo in this area is definitely helpful.
Category: Translation       

b****owe
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****owe
|    Canada
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Apr 23, 2015  |  Ends: 12d, 14h  |   44 Proposals
I have a 32 page cookbook written in English that needs to be translated to Spanish. You can do the translation in Microsoft Word. No need to worry about the design element, I can take care of that once I have the text. I've attached a few sample pages. Some pages are a bit text heavy, others have images and are fairly light. I've also attached the Table of Contents. This will not be like translating a 32 page book that is all text. There is a good amount of dead space on most of the pages. I'll need this to be completed by May 20th at the absolute latest.
Category: Translation       

p****001
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****001
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 23, 2015  |  Ends: 27d, 14h  |   18 Proposals
The website will be used to organize the functions of small businesses in music services. The website will be developed in Spanish. There are two phases to the project: Phase 1 Design and develop a landing page with 3 or 4 other basis pages. (Home, Features, FAQ, Sign-up). We'll then do some market testing. You will be asked to help us with some A/B testing. If it tests as anticipated, we'll launch Phase 2 Phase 2 This will consists of developing all the functionality of the services offered. We estimate this part will take 100-200 hours. We'd like this developed in Wordpress. After the full website is launched, there will be additional updates, upgrades, and maintenance work.
Category: Website Design       

B****ric
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****ric
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 23, 2015  |  Ends: 12d, 14h  |   1 Proposal
I write and edit articles on demand. I also do a lot of creative writing which can be useful to companies, institutions, teachers. I write both in English and in Spanish. I provide english-spanish translation services as well.
Category: Ghost Writing       

v****4it
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****4it
|    Argentina
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 23, 2015  |  Ends: 12d, 13h  |   15 Proposals
Hi, We need urgently a translator from English to Turkish to translate professional business text to professional Turkish text. Qualified candidates only. Warmest regards, Marcus
Category: Translation       

r****815
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****815
|    Colombia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: Apr 23, 2015  |  Ends: 12d, 10h  |   14 Proposals
A Wikipedia visibility agency (   [obscured]   ) is seeking an expert on creating and editing profiles in Wikipedia in Spanish. Estimated workload: 10 hours per week. Good writing and communications skills required. Please provide your LinkedIn URL, if you have it.
Category: Web Content       
Skills: Translation English Spanish, Spanish       

g****tis
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****tis
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 23, 2015  |  Ends: 12d, 7h  |   4 Proposals
A 25 min. low budget travel show. Independent filmmaker. Can you give us an idea on your translation rates? Can you also do Voice over and are you capable of delivering it? Would love to know your rates. Thanks. -Al
Category: Translation       

a****llo
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****llo
|    Thailand
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job