Save this Search
     

All JobsPortugues

 (5 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Results for 'Portugues'
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 21, 2015  |  Ends: 11d, 2h  |   6 Proposals
Necesitamos a una persona que sea capaz de traducir un guion entero de cine de español a portugues. El guion tiene aproximadamente unas 27 mil palabras y debe ser realizado en el propio formato de guion para lo cual se dará el programa con el que ha sido creado con el fin de que pueda entregar la copia exactamente igual a la de español. Es muy importante que se comprenda el español a la perfección y que la traducción mantenga el mismo tono de la historia en todo momento. Se le pedirá a la persona que firme un contrato de confidencialidad del documento a traducir. Necesitaremos algún ejemplo para comprobar que se tiene las capacidades para hacerlo. En la propuesta por favor colocar: -Tiempo que se tardaría en traducir todo el guion ( unas 27 mil palabras aprox) -Costo total de la traducción -Si se verá capaz de utilizar el programa de guion Gracias :)
Category: Translation       

e****uy1
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****uy1
|    Spain
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 19, 2015  |  Ends: 8d, 15h  |   11 Proposals
"I am searching someone for the traduction of a book, the book is being written by a Portuguese writter, I need it translated to Spanish from Spain. I need a cuote for word ratio. The book will contain 30 short texts and 30 illustrations, every text is less than 380 words, but there is a variety of lengths, some texts are 50 words, other 200, 300... but alwyas less than 380 per text. This is a cultural project, and the text are very deep in their meaning and artistically constructed, I need someone with sensibility for poertry and literature to get an accurate traduction that maches the original words of the Autor." This translation job is already taken by a Portugues translator but I need someone to double check the work, as I found some inaccuracies on the translation. This job will consist of proofreading 3 texts, 659 words in total, and sent the spanish translation corrected in the case is needed, both original Portuguese text and spanish translation is already provide...
Category: Creative Writing       

e****nez
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****nez
|    Spain
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Apr 17, 2015  |  Ends: 6d, 22h  |   22 Proposals
I need to translate some simple sentences from english to portugues. I speak english and spanish and portugues is close enough to spanish but I dont write in portuguese It should take few minutes
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: English, Translation, Portuguese       
Preferred Location: North America, Central & South America

m****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ion
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 3-4 weeks  |  Posted: Apr 16, 2015  |  Ends: 5d, 18h  |   7 Proposals
Favor listar quais certificacoes possui. Manutencao de projetos existentes e participacao na equipe de novos projetos. Necessário entender portugues ou espanhol.
Category: Web Programming       
Skills: .NET Framework       
Preferred Location: Central & South America

N****xme
 [?]
Sign in to view client's details.
| N****xme
|    Brazil
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 15, 2015  |  Ends: 34d, 10h  |   1 Proposal
Gostaria de alguém que pudesse escrever, em português, um trabalho sobre celulas tronco e os diferentes tipos existentes. O trabalho deve ter entre 40 e 50 páginas de Microsoft Word. Procura-se pessoa com graduação em área da saúde, que fale portugues muito bem e que ja tenha trabalhado 10+ vezes. Se você não possui esses requerimentos, NÃO envie sua aplicação.
Category: Other - Writing Services       
Skills: Academic Writing, Portuguese       

v****ang
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****ang
|    Brazil
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job