Save this Search
     

All JobsPortuguese Translation

 (58 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Results for 'Portuguese Translation'
Fixed Price: $150 - $180   |  Posted: 5h, 9m ago  |  Ends: 14d, 18h  |   5 Proposals
We need a native speaker to translate content of our fitness portal from english. Here 2 types of work to be performed: 1) Android client translation You should sign in on   [obscured]  /projects/gB and offer your translation for strings that hasn't translation in Portuguese (Brazil) (Português) language. After you should write to us on elance and we will check it. 2) Exercise translation on the gymapp.org You should sign in on gymapp.org, after that write to us your email you registered with. We will grant you editor access. After you should open link   [obscured]  /table/. You can see here table with languages. You need translate Portuguese column. If you see green cell with "+" it's already translated. You need to translate all red and yellow cells. Press red or yellow cell and editing window will open. Here you need to fill "title" and "description". Don't forget to press "save" button. To see English version you should switch l...
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: English, be native speaker       

b****dev
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****dev
|    Russia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 02, 2015  |  Ends: 13d, 20h  |   4 Proposals
Hi there I am doing a documentary and need the footage transcribed line by line in Portuguese. I would like the text written in Portuguese first. Please respond with your per hour of audio rate, what tools you use (I have Inqscribe) and any other necessary information.
Category: Other - Writing Services       
Skills: Transcription, Portuguese       

S****ava
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****ava
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 02, 2015  |  Ends: 13d, 14h  |   15 Proposals
We are looking for a translator who can translate from English to Brazilian Portuguese. Work can be sometimes at rather short notice, and amount of work is always different and can vary significantly. Translator(s) should have some knowledge of the financial businesses.
Category: Translation       

e****-ol
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****-ol
|    United States
Fixed Price: $20 - $45   |  Posted: May 01, 2015  |  Ends: 13d, 5h  |   3 Proposals
Se você sabe tudo sobre determinado produto e conhece maneiras eficazes de escolher o melhor levando em consideração todos os fatores (preço, custo beneficio, estética, etc.) me escreva um artigo contando tudo oque sabe e ensinando COMO ESCOLHER O MELHOR para comprar, dizendo oque deve ser observado oque é verdade o que é mito ect. Pago por artigo, me mandem propostas com valor do artigo e prazo de entrega para cada artigo.
Category: Creative Writing       

j****s61
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****s61
|    Brazil
Fixed Price: $20 - $45   |  Posted: May 01, 2015  |  Ends: 13d, 5h  |   4 Proposals
Se você sabe tudo sobre determinado jogo (exceto joguinhos tipo os do click jogos) me escreva artigos contando tudo oque sabe sobre o jogo, desde a historia do jogo e como se joga, até os macetes e tudo mais. Me escreva uma serie de artigos que vão gradativamente se aprofundando no assunto, primeiro falando do básico depois abordando aspectos mais específicos, a serie de artigos deve ser completa e que cubra todo o universo do jogo. Se possível gostaria de com o tempo ter uma serie de artigos sobre vários outros jogos que você também conheça. Pago por artigo Me enviem propostas com o valor cobrado por cada artigo e o prazo de entrega.
Category: Creative Writing       

j****s61
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****s61
|    Brazil
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 01, 2015  |  Ends: 13d, 5h  |   8 Proposals
Hello, we have several videos that need to be transcribed into either english or spanish language. We need you to listen to the videos that we will send you and write what is said into a Word document. Please only bid if you are a native english or Spanish writer. We need perfect spelling, grammar, etc. on either language. If you FLUENTLY speak both languages (spanish and english) and you understand perfectly portuguese, it would be a huge plus. You will need to send samples of previous jobs and will need to be willing to write a sample page from a video in portuguese. Please bid with price, we will disregard any bid with no price. Thank you and good luck!
Category: Translation       

R****vez
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****vez
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 01, 2015  |  Ends: 12d, 22h  |   11 Proposals
I have a document that is more than halfway done in translation but it needs too be completed. There are some formatting issues and signatures that need transfered as well to the Portugese Translation. This is assignment is time sensitive and needs to be done today 5/1/2015. Please let me now if you are able to help, it will be greatly appreciated!
Category: Other - Writing Services       
Skills: Translation English Portuguese       

r****010
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****010
|    United States
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 01, 2015  |  Ends: 12d, 21h  |   30 Proposals
I am helping to launch and support a website and online store for a German company that is looking to increase its online business in South America and Mexico. I need someone to help with translation of the website content, product descriptions, as well as for customer support on a monthly basis (email responses, not phone).
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Translation, Spanish, Portuguese       

m****rat
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****rat
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 01, 2015  |  Ends: 12h, 43m  |   8 Proposals
Translation of approx. 50.000 words from Dutch into Brazilian Portuguese (technical writing). or Translation of approx 50.000 words from Dutch into English (technical writing). Finished by friday next week (may 8th).
Category: Technical Writing       
Skills: Technical Writing, English       

O****amp
 [?]
Sign in to view client's details.
| O****amp
|    Netherlands
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 01, 2015  |  Ends: 12d, 12h  |   41 Proposals
I have the English text of a 1-page document that needs to be translated into the following languages: - Chinese (simplified) - Tamil (for speakers from Sri Lanka) - Dari (for speakers from Afghanistan) - Korean - Portuguese The document contains information on workplace uniforms. It contains less than 100 words. You should quote at the minimum Elance rate. The translation must be delivered 3 days after confirmation of job. You must commit to accuracy of translation and layout. NOTE: Previously selected translators will receive preference.
Category: Translation       
Skills: Translation       

f****ive
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****ive
|    Australia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 30, 2015  |  Ends: 11d, 9h  |   16 Proposals
We are looking for an English to Portuguese translator that will also provide phonetics. The text we have is approx. 7.000 words. In some cases it is just only lists of words and in most cases only sentences/phrases which are not connected. So it would be an easy job - none technical. We are only interested in Elancers that have or plan to have verified ID, sign a work-hire agreement, and those who put their favourite colour at the beginning of the proposal to show that you have read this. We only want to work with people who take pride in their work, have good attention to detail and produce error free work. If you fulfil those requirements when with the assigned project we will eund up giving you more projects. Please state your price per word and let us know how you will do the phonetics. Thanks.
Category: Translation       

c****kea
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****kea
|    Germany
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 30, 2015  |  Ends: 11d, 9h  |   13 Proposals
I am shooting a documentary and have several hours of footage of interviews of people speaking in Spanish and Portuguese. I need these translated and sub-titles added. Please respond with your best per hour of audio rate!
Category: Other - Translation       

S****ava
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****ava
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 29, 2015  |  Ends: 10d, 22h  |   9 Proposals
Je recherche une personne parlant couramment portugais (de preference de langue maternelle portugaise) pour traduire mon livre de recettes saines et legeres de 95 pages destine a la vente a l'international. Le livre contient 83 recettes simples dont les termes se repetent souvent. Peu de termes techniques. 18750 mots
Category: Translation       
Skills: Translation French Portuguese       

c****lth
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****lth
|    Mozambique
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 28, 2015  |  Ends: 85d, 3h  |   108 Proposals
We are a dynamic Company looking for Translators from English to 36 Languages. The work will be regular, and long term collaboration List of languages are below. We ONLY NATIVE and QUALIFIED TRANSLATORS, DO NOT WASTE YOUR AND OUR TIME -- SO -- DO NOT APPLY IF YOU DON'T HAVE RELATED UNIVERSITY DEGREE QUALIFICATION FOR YOUR NATIVE LANGUAGE ! " ENGLISH TO <NATIVE LANGUAGE> " DEGREE DIPLOMA REQUIRED ! ONLY Elance Rating between 4.5 STARS and 5 STARS should apply, Others DO NOT waste your 'Connects'. PLEASE SEND YOUR "PER WORD RATE" WITH YOUR APPLICATION. Applications without Rates will be IGNORED. Start your Cover Letter with the word "TIGER" so that we know that you have FULLY READ THIS ! Applications starting without "TIGER" will also be ignored. ENGLISH TO : ARABIC BENGALI CANTONESE CZECH DANISH DUTCH FINNISH FRENCH GERMAN HINDI INDONESIAN ITALIAN JAPANESE JAVANESE KOREAN MANDARIN CHINESE MALAY MARATHI NORWEGIAN PERSIAN POLISH P...
Category: Translation       

t****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****ion
|    Turkey
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 28, 2015  |  Ends: 10d, 2h  |   2 Proposals
We have created a comercial product and seek a experienced documentation writer to enhance existing documentation. Brazilian Portuguese, Spanish and US English written proficiency is required. Current documents are in Brazilian Portuguese. Basic knowledge of IT Infrastructure is required (database servers, ip adresses, etc) as the document sometimes refers to this kind of information. We want to have a better looking documentation and a standardized templates. The following documents needs to be rewritten in English, Spanish and Portuguese: - Product QuickStart - Product Overview - Setup or Install guide - Administrator´s guide - User guide - Support Procedures Documentation will be created in Microsoft Word format. Logos and a testing environment for taking screenshots is available.
Category: User Guides & Manuals       

e****ler
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****ler
|    Brazil
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 28, 2015  |  Ends: 9d, 21h  |   21 Proposals
Hi Everyone, We have been awarded a big government project and we are in need for professional translators preferably Portoguese native speakers. We would like to hire a native speaker translator to translate all the web content from English to Portuguese. Only people with complete Elance profile and top rating would be considered for this job. Please include a PDF Resume with the proposal. Regards,
Category: Web Content       

a****ros
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ros *
|    Canada
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 28, 2015  |  Ends: 9d, 21h  |   26 Proposals
I have a booklet of 10-20 pages that has to be translated from Portuguese to English. Please provide an estimate of the charge per page.
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: English, Portuguese       

d****ado
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****ado
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 27, 2015  |  Ends: 9d, 1h  |   10 Proposals
Seeking Portuguese to Spanish (Latin America) translator for short translations. Text are advertising materials for different companies that must be perfect and carry same tone and voice as original text. Looking for go-to person that can be assigned translations needed in a short amount of time (within 5-8 hours). Please respond with your rate per word. Texts are typically 250 words.
Category: Translation       

e****ndo
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****ndo
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 27, 2015  |  Ends: 8d, 20h  |   13 Proposals
looking for someone who can translate a 25-pages doc from Portuguese into English with legal proofed skills
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: English, Translation, Portuguese       

c****ola
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ola
|    Mozambique
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 27, 2015  |  Ends: 8d, 20h  |   18 Proposals
Dear translators, We are looking for SUBTITLE TRANSLATORS from English into Portuguese Brazil Job Description: Freelancers will have to translate subtitles of different videos (medical field) through an online in-house tool. Requirements: - Open to work PER VIDEO MINUTE (mandatory requirement) - Experience in medical translations - Mothertongue in the required language, details oriented and deadline respecful - Experience in video subtitling preferred Methodology: Once you have created a free account in the online tool, you will be sent an e-mail with a link to access the video. All work is done using that platform, no software required. You will not be asked to edit any timings - only translation is required. You will have the source-language script to aid yourself when translating. When you access the link, you will get the guidelines for the project, including character count, glossaries and style guides (if applicable). Rates and payment: The fixed price amount is a placeh...
Category: Translation       

d****sub
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****sub
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 26, 2015  |  Ends: 8d, 7h  |   36 Proposals
I'd need to translate a full course written in Word and PPT to Brasilian Portuguese How can I send you a sample .doc and .ppt pls? I'd like to know first how you work. I can send you a 1 page DOC and 1 slide PPT how much would you charge me to see how you work? I'd need the translation to be kept into the same format as original. please also quote for the whole work: Word Manual 1 9300words Manual 2 6800 words PPT 1 87 slides, some similar to the one attached others with little writing PPT 2 63 slides Source Language: English Target Language: Portuguese Length of the Document: 16100
Category: Translation       

P****ife
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****ife
|    Australia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 26, 2015  |  Ends: 7d, 10h  |   34 Proposals
hello we have 6000 words english to brazilian portuguese, we need immediate start, domain is very simple manual of footwear , quite easy text. volume 6000 and small icon interested translators kindly get back to us asap along with cv and rates. regards Armi
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: English, Portuguese       

a****idj
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****idj *
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 25, 2015  |  Ends: 7d, 4h  |   107 Proposals
Our translation work is increasing and requiring more translators to join us helping in wider variety of translation. If you are an experienced/start up translator interested in joining us capable of providing quality translations for our clients, please apply with your; 1. Language pair(s): 2. Common rate for each pair: 3. CV attached to your proposal. We welcome all the talented language specialists from around the world. The work may not be immediate however once you register with us we will let you know when the work comes. Looking forward to working with you. Source Language: English, Dutch, Portuguese, Russian, Arabic Target Language: English, Dutch, Portuguese, Russian, Arabic
Category: Translation       

s****hix
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****hix
|    Japan
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 25, 2015  |  Ends: 7d, 1h  |   13 Proposals
I need an App description translated from english to greek. Furthermore, I need the small text strings in the App translated as well. The app description is 367 words and 2125 characters. The small App text strings are roughly 500 words that needs translation. The words form the app can be delivered in the XLIFF if needed or as a simple .txt file.
Category: Portuguese <-> English...       

b****imo
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****imo
|    Denmark
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 6d, 6h  |   14 Proposals
Need Translators to translate and transcribe dialogue for a television documentary program. Please contact us directly for time frame and rate. This job needs to be filled ASAP. Can potentially lead to more jobs.
Category: Translation       
Skills: Typing, Translation Portuguese English       
Preferred Location: North America

P****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****ons
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job