English transcription and Spanish translation of videos
I have 5 videos, (total length of all 5 together is about an hour). I need to have each transcribed in English and then translated to Spanish. This is prep work for creating subtitles for the videos. I will be doing all the video work, I just need someone to do the transcription and translation, sentence by sentence or paragraph by paragraph.
Have tried using Google Translate, but have found that the Spanish translation does not flow properly or read in the way that the language should be spoken. Looking for someone who is fluent in both English and Spanish.
If this project goes well, there could definitely be more of the same work in the future.
Click here to see the first of the 5 videos. https://vimeo.com/grfirst/review/116577053/20403935e9