English -> Tagalog Translator for Children's Books
We are Babl Books, a children's multilingual book publisher. We are looking for a quality translator who understands the particularities of translating for children.
We have our own online translation submission interface that you can find at: http://bablbooks.com/help_translate Translators can sign up for an account in the top right (click: "Sign up" in the top right) and submit translations or up vote existing translations.
At least 5 stories (approximately 500 words in total) will need to be translated. We will start with two: "The Giraffe that Ate the Moon" and "If My Bed Were an Airplane." Other books have already been translated, which you can see as examples.
Please submit a bid based on translating 5 books, starting with these two as the first milestone.
In your proposal, please include:
- any children's book translation experience (if any)
- your timeline for this project
- your price per word for all these books (this is not difficult language)
- any other reason why you think you'd be a good fit